◎島原温泉給湯50周年　特別コラム�ｂP

　１９６７年（昭和42年）に島原市温泉給湯事業の温泉供給が開始されてから、今年で50周年を迎えます。この節目の年に、市民皆さんに「島原温泉」の魅力について、さらに知ってもらうとともに、親しみを感じていただけるような情報をお届けします。第１回目は「島原温泉の開発の歴史」について紹介します。

（写真）温泉給湯管布設（昭和42年 みなと商店街）の様子
（写真）掘削が成功し自噴する観音島源泉（昭和42年）の様子

▼島原温泉の開発の歴史

　歴史豊かな城下町しまばらには、全国的に有名な温泉地である雲仙や小浜が近隣にありながら、温泉がなかったことから、観光でも遅れをとっていました。そのような中、さらなる繁栄のため、先人の「島原温泉」に対する熱意や温泉開発にか
ける意欲は高く、昭和10年から数多くの温泉掘削で困難に立ち向かいながら、昭和42年、現在の観音島源泉を掘り当てたことにより、ついに念願の「泉都島原」が実現したのです。


▼島原温泉開発年表


西暦（和暦）　　　　内容
１９３５年（昭和10年）　　島原市初の温泉掘削（坂下町）
　　　　　　　　　　　　　▼資金不足で工事中止

１９４２年（昭和17年）　『島原振興会』設立（当時の植木市長が会長）※年表１
　　　　　　　　　　　　　温泉掘削（白山町、ハタ池付近）温泉湧出35 ℃
　　　　　　　　　　　　　▼太平洋戦争による資金、人手不足で工事中止
　　　　　　　　　　　　　〜 戦後、温泉開発の機運が再燃 〜

１９４８年（昭和23年）　　『島原温泉掘さく協会』設立（当時の中岡市長が会長）
　　　　　　　　　　　　　▼市内各地で温泉探査を実施

１９４９年（昭和24年）　　第１次温泉掘削（南千本木町）
　　　　　　　　　　　　　▼温泉掘り当てできず工事中止

１９５０年（昭和25年）　　第２次温泉掘削（下川尻町） 温泉湧出32℃ ※年表２
　　　　　　　　　　　　　▼掘削孔内での事故により工事中止

１９５２年（昭和27年）　　『島原温泉開発委員会』設立（島原温泉掘さく協会、島原市議会、島原市の三者）※年表３
　　　　　　　　　　　　　第３次温泉掘削（南下川尻町） 温泉湧出23℃
　　　　　　　　　　　　　▼孔壁崩壊などにより工事中止

１９６０年（昭和35年）　　温泉掘削（県立島原温泉病院敷地内、元池南源泉） 温泉湧出35・５℃（島原温泉観光株式会社と島原市の共同作業）※年表４
　　　　　　　　　　　　　▼昭和41年に県立島原温泉病院として開院

１９６２年（昭和37年）　　島原市広報で「泉都化構想」を発表

１９６３年（昭和38年）　　温泉掘削（下川尻町、元池源泉） 温泉湧出31℃（山本富治氏が掘削）※年表５
　　　　　　　　　　　　　▼昭和42年から湧出量の半分を旧島原簡易保険保養センターと残りの半分を島原市温泉給湯事業とで利用

１９６６年（昭和41年）　　島原市広報で「泉都化」への青写真を発表
　　　　　　　　　　　　　▼温泉給湯事業を市が経営し、当時全国でも珍しい「温泉集中管理」とする計画で島原市温泉給湯事業が始動

１９６７年（昭和42年）　　温泉掘削（湊町、観音島源泉） 温泉湧出31℃　※年表６
　　　　　　　　　　　　　（島原市温泉給湯事業）温泉給湯施設や温泉給湯管を整備
　　　　　　　　　　　　　温泉供給スタート（同年10月１日）
　　　　　　　　　　　　　▼供給開始時は旅館・ホテルの普通供給として14軒（日量３６９トン）


（写真）観音島での温泉掘削起工式（昭和42年）
（写真）観音島ボーリング（昭和42年）

主な温泉掘削状況（昭和17年〜42年）
昭和17年 （ハタ池付近） ※年表１
昭和25年（第２次）　　　※年表２
昭和27年（第３次）    　※年表３
昭和28年（ホテル）
昭和32年（個人）
昭和33年（旅館）
昭和34年（個人）
昭和35年（元池南）　　　※年表４
昭和38年（元池）　　　　※年表５
昭和39年（ホテル）
昭和42年（観音島）　　　※年表６


次回は「島原市の温泉給湯事業」について紹介します。
▼問い合わせ先　しまばら観光おもてなし課温泉・観光施設班（６３−１１１１内線２１３）