◎施設情報
○島原文化会館「島原文化会館音楽祭」
�@「ちびっこクリスマスコンサート」
▼とき　12月16日（土）　14時開演
▼ところ　島原文化会館　中ホール
▼出演　島原室内合奏団
▼演奏曲　クリスマスメドレーほか
▼入場料　無料（要予約）
▼申し込み・問い合わせ先　島原文化会館（62-2111）
�A「クリスマスコンサート」
▼とき　12月24日（日）14時開演
▼ところ　島原文化会館　大ホール
▼出演　長崎県新人演奏会出演者、有明少年少女合唱団
▼演奏曲　クリスマスメドレー、クラシックほか
▼入場料　無料
▼問い合わせ先　島原文化会館（62-2111）

○霊丘公園体育館・弓道場「卓球教室」
▼と　き　平成30年１月21日（日）・27日（土）、２月４日（日）・11日（日）・17日（土）10時〜11時30分（全５回）
▼対象者　小学生から一般
▼募集人数　40人（先着順）
▼参加料　1000円（スポーツ安全保険料含む）
▼持参品　体育館シューズ、運動のできる服装
▼申込期間　12月１日（金）〜 12月28日（木）
▼申込方法　直接または電話で申し込んでください
▼申し込み・問い合わせ先　霊丘公園体育館・弓道場（63-2206）

○温水プール「水中ウォーキング教室」
▼とき　平成30年１月27日（土）〜３月17日（土）　毎週土曜　14時〜15時（全８回）
▼対象者　運動不足を感じている人
▼募集人数　20人（先着順）
▼参加料　2000円（スポーツ安全保険料含む）
▼持参品　水着、水泳帽子、バスタオルなど
▼申込期間　12月１日（金）〜 12月20日（水）
▼申込方法　参加料を添えて直接申し込んでください
※月曜（休館日）を除く
▼申し込み・問い合わせ先　温水プール（63-4314）

●市政情報発信中
▼島原市ホームページ（http://www.city.shimabara.lg.jp/）
▼ケーブルテレビ・カボチャテレビ（土曜　8:30、10:00、18:00、21:00、翌2:00、翌5:00・日曜　8:00、5:00、18:00、21:00、翌2:00、翌5:00）・ひまわりテレビ（月曜〜金曜　18:45）
▼コミュニティＦＭ　ＦＭしまばら（88.4MHz）（月曜〜金曜　9:00、13:00）
▼新　聞　・島原新聞 市役所欄（随時）　・長崎新聞 市政情報コーナー（毎月第２・４火曜）
情報発信市政情報などは、次の方法でも情報発信しています

●人の動き（11月１日現在）
●人　口 46,026人（＋４）
●男　性 21,475人（＋７）
●女　性 24,551人（−３）
●世帯数 19,725世帯（＋18）

10月中の動き
出生　30人　 死亡　50人
転入　88件　 転出　68件