◎島原市若者チャレンジ事業（団体向け） 　市では、若者主体の団体が企画し、地域の特色を生かした若者らしい取り組みを実践するための支援を行います。 ○特色を生かした賑わい創出 ○若者ならではチャレンジ精神 ○市内での雇用創出 ○将来に向けた事業展開 ＜事業例＞ ・特産品の販売や販路拡大 ・地域の特色を生かした飲食店の経営 ・市内観光ツアーの企画・運営 ▼対象者　次のすべての条件を満たす団体 　@若者が代表であること 　A若者２人以上で構成すること 　B過半数が、市内在住または本市出身であること 　C過半数が若者、かつ20歳以上の者が１人以上であること 　D市税などの滞納がないこと 　※若者…15歳〜48歳（平成30年４月１日現在） ▼補助額など 　@対象経費　人件費、消耗品、通信運搬費など 　※団体の構成員の人件費など対象外経費あり 　A補助額　補助対象経費の10分の８以内 　B最長３年間の補助（ただし、 予算の範囲内で交付 　　することとし、毎年度所定の手続きが必要です） ▼応募期間　５月31日（木）まで （写真）複数人でしまばらんと一緒に笑顔でガッツポーズしている若者たち ◎島原市　わかもの創業チャレンジ事業（個人向け） 　市では、本市に移住する若者、または市内在住の若者が、市内で意欲的に創業する取り組みを支援します。 ○農商工連携で新規事業 ○地域資源で特産品加工 ○特産品を活用した飲食事業 ○ＩＴビジネスの進出で産業振興 ○伝統工芸、芸術などの創作活動 ○新たな分野に挑戦 ▼対象者　次のすべての条件を満たす個人 　@本市に移住した（予定も含む）若者、または市内在住の若者 　※若者…20歳〜48歳（平成30年４月１日現在） 　A市税などの滞納がない人 ▼補助額など 　@対象経費 　・事業拠点費　【例】外装・内装工事 　・広告宣伝費（創業の周知）【例】ＨＰ制作 　A補助額　補助対象経費の2分の１以内 　B補助額の上限　移住者など→75万円 　　　　　　　　　定住者→50万円 ▼応募期間　７月９日（月）まで （写真）島原城天守閣を背に勇ましく立っている若者 ▼問い合わせ先　島原ふるさと創生本部（63-1111 内線142）