◎福知山市・島原市姉妹都市提携記念　「福知山展」を開催します
　３月１日は、福知山市（京都府）と本市が姉妹都市を提携した記念日で、今年は36周年目に当たります。
　これまで、福知山市・島原市の両市では市民団体の訪問、文化・スポーツなどの交流を通じて、友好を深めてきました。今後も、心通い合う交流を続け、さらなる友好を深めて行きます。
　この「福知山展」は、福知山市内の写真などを展示し、もっと福知山市を知ってもらおうと開催するものです。

（写真）「福知山展」の写真パネルを熱心に眺める市民皆さん

▼と　き　３月１日（金）〜３月15日（金）※土・日曜は午前中のみ
▼ところ　有明庁舎ロビー
▼内　容
　・福知山市内の写真パネルの展示
　・パンフレットの設置
▼問い合わせ先　秘書人事課秘書広報班（63-1111 内線124）

（イラスト）
・福知山市 市章
・福知山市 イメージキャラクター　ドッコちゃん
・福知山市 イメージキャラクター　酒呑童子

○島原市とは歴史的な縁
　江戸時代初期の1669年（寛文９年）、当時の福知山城主の松平忠房（ただふさ）公が国替えとなり島原へ移り住んだとい
う歴史的な縁をきっかけとし、福知山市との交流が始まり、昭和58年３月１日に姉妹都市の縁が結ばれました。
　福知山市は京都府の北西部、丹波（たんば）・丹後（たんご）・但馬（たじま）により形成される三たん地域の中心部にあります。市内は日本海に注ぐ近畿北部最大の由良川の流れをはじめとした豊かな自然に恵まれ、歴史ある素晴らしいまちです。
※詳しくは福知山市オフィシャルホームページ（http://www.city.fukuchiyama.kyoto.jp/）をご覧ください

○福知山市友好親善訪問団来島
　姉妹都市提携35 周年を記念して、福知山市友好親善訪問団約80人が、昨年11月17日〜18日に本市を訪問し、島原城西の櫓（やぐら）前での歓迎セレモニーや日米親善人形（青い目の人形）「リトル・メリー」と「ヘレン・ウッド」の対面式、夜には交流会などが行われ互いに交流を深め、両市の絆をさらに深めました。

（写真）交流会で福知山音頭に合わせて楽しく踊る両市の皆さん


◎コミュニティ助成事業
※コミュニティ助成事業とは、コミュニティ活動の促進と健全な発展を図るとともに、宝くじの社会貢献広報を目的としています

　住民が行うコミュニティ活動に必要な施設や設備の整備に関して、財団法人自治総合センターからの助成
を受けて、「島原市婦人会連絡協議会」がポロシャツなどのユニフォームを購入しました。
　今回の備品購入により婦人会活動にも一層の弾みをつけられます。
▼問い合わせ先　社会教育課（63-1111 内線652）

（写真）福知山市民訪問団を歓迎する婦人会の皆さん
（写真）安中梅林剪定作業で豚汁を振る舞う婦人会の皆さん