◎軽自動車・バイクの廃車や名義変更は早めに済ませましょう

　軽自動車税は、４月１日に軽自動車（軽四輪・バイク・小型特殊自動車など）を所有している人に課税される税金です。４月２日以降に廃車や名義変更の手続きをしても、その年度の軽自動車税が月割になったり、還付されることはありませんので注意してください。廃車や名義変更などの手続きは早めに済ませましょう。なお、納税通知書は毎年５月中旬に送付し、納期限は５月末日となります。

▼問い合わせ先　税務課市民税班（63-1111 内線171）


○次の事例に該当する場合は速やかに必要な手続きを行いましょう
事　例                                  必要な手続き
他人に譲った・他人から譲ってもらった    名義変更
所有者が亡くなった                      廃車・新しい所有者に名義変更
解体業者に依頼して解体した              ナンバープレートや車検証を返納し、廃車手続
市外に住所が変わった（原付バイクなど）  島原市ナンバーの返納・転居先でナンバー交付申請
市外に住所が変わった（軽自動車など）    車検証の記載事項変更

○受付場所　※車種によって受付場所が異なりますので注意してください
車種区分                                                              受付場所
原動機付自転車（ミニカー含む）、小型特殊自動車（農耕作業用、その他）  税務課市民税班（63-1111 内線171）※市民窓口サービス課、有明支所、三会出張所でも受付可
軽二輪（125cc超〜250cc以下）、軽四輪（乗用、貨物）                    全国軽自動車協会連合会　長崎事務所（095-838-3244）
二輪の小型自動車（250cc 超）                                          長崎運輸支局（050-5540-2083）


◎今月の表紙　ごみステーションで収集作業をする作業員

（写真）３人で効率良くごみ収集をする作業員の皆さん

　４月１日からごみの分別区分が一部変わります。（詳しくは特集ページをご覧ください）また、ごみ収集の効率化や景観保全、交通渋滞の緩和などを図るため、ごみステーション化を推進していきます。
　島原の将来のため、ごみの分別とステーション化に、市民皆さんの協力をよろしくお願いします。


◎市長コラム　古川 �骼O郎（ふるかわ　りゅうざぶろう）

「捨てればごみ、使えば資源」
　私たちが社会生活を営む上でごみが発生するのは当然のことです。
　私が子どものころは着る物も上の子から弟や妹へ、夏のスイカの皮は漬物へと、物が使える間は使い回す時代でした。もちろんプラスチック製品など希少な物でした。
　現代社会は便利な物で溢れています。レジ袋や食品パック、その残骸は海へ流れ、自然界へ大きなダメージを与えています。
　４月１日から「その他不燃物」の新しい分別方法がスタートします。市民皆さんのご理解とご協力をよろしくお願いします。