●しまばらん情報
火の用心！秋季火災予防運動に参加したよ

（写真）「燃やしていいのは心だけ　火の用心」と書かれた横断幕を持つ消防職員としまばらんの写真

　おうち時間　家族で点検　火の始末（令和３年度全国統一防火標語）

１１月９日（火）は、秋季火災予防運動「一日消防署長」のイベントがありました！
ボクは秋季火災予防運動サポーターに任命され、幼稚園やメディアで、防火啓発活動に取り組んだよ！
これからは空気が乾燥し、火災が起こりやすい季節です。ストーブやコンロ周りなど、火の取り扱いには十分注意して、火災を起こさないようにしましょう！
▼問い合わせ先　シティプロモーション課



●地域おこし協力隊員コラム
地域おこし協力隊　田口賢（たぐち　さとし）隊員

（写真）夕暮れのスクイ

島原に住み始めて早半年が経ちました。
現在、島原の「外遊び」をまとめて紹介するホームページを作成しています。
取材として市内各地を巡っているのですが、長浜海岸にある「スクイ（石干見（いしひび））」は島原に来て初めてその存在を知りました。
（スクイとは、潮の干満差を生かした伝統漁法で、石積みの内側に取り残された魚介類がとれるしくみです）
干潮時に散策してみると魚・貝・タコなどが入っていることもあり、大人も童心に帰って海の生物観察が楽しめます。
なにより「この地ならでは」のものですので、あらゆる面で市の武器になるはずです。
また、石積みの補修作業に参加した際には、とにかく力仕事で維持管理の大変さがよく分かりました。
未来に残すためには、若い人にもっとスクイに慣れ親しんでいただく必要があると感じています。
スクイは海の「映え」スポットでもありますので、デートコースのひとつにいかがでしょうか。



●しまばらん４コマ漫画
第４９回「デザート２０２１」
小西　紀行（こにし　のりゆき）

【１コマ】
しまばらん／ハイキングは気持ちよかね～♪
男の子／この辺でお弁当にしようよ♪

【２コマ】
しまばらん／イェーイ♪お弁当♪お弁当♪
（どーん）
男の子／わ！スゴイお弁当♪何が入ってんの？

【３コマ】
しまばらん／かんざらしおにぎりとかんざらしコロッケにかんざらし巻き、かんざらしギョウザ、かんざらしシュウマイ、かんざらしスパゲティにかんざらし焼き、かんざらし煮、かんざらし揚げ、そのほか色々♪
男の子／・・・・
しまばらん／そして、デザートはもちろん
男の子／言わなくてもわかるよ・・・

【４コマ】
しまばらん／フルーツの盛り合わせ♪
（ばーん）
（おいしそう♪）
男の子／いや、デザートこそかんざらしでしょ！