◆P20
◎市長コラム 古川隆三郎

合併処理浄化槽への転換を

水の都しまばらに必要な生活排水対策として、今、合併処理浄化槽への転換が進んでいます。
これまで島原市では公共下水道の計画もありましたが廃止しました。そして合併処理浄化槽での排水処理を進めています。
その理由は、公共下水道はあまりにも多額の経費が見込まれ、人口減少が進む地方都市では今後の財政的負担が大きいこと、そして現在は合併処理浄化槽の性能が向上し、充分な基準を満たしていること、さらに災害発生時に最小の被害で対応できることなどを考慮しました。
有明海に面した島原市は将来のために、安全できれいな水を海へ流すことが大切です。
今ならくみ取り便槽から転換されますと５人槽でも最大100万円を超える補助金がご利用いただけます。
ぜひこの機会に合併処理浄化槽への転換をおすすめします。


◎心豊かでたくましく生きる島原っ子を育むための「しまばら 家庭教育 三･三･七拍子！」
今月号から「しまばら 家庭教育 三･三･七拍子!」リーフレットの全ての項目を､13回にわたって掲載します。
１回目は､「親(保護者)の役！」の（１.親としての｢学び｣）です。
親は子どもにとって人生最初の教師であり、子どもの健全な成長のためには、親をはじめ周囲の大人が子どもと共に成長していく必要があります。
子どもと共に学び合い、自らも一人の人間として成長していくことができれば、きっと素晴らしい親子関係を築くことができるのではないでしょうか？
問合せ先　社会教育課


◎５月休日当番の医療機関　※4月15日時点の内容です
市内当番医　　9時～18時
市外当番医　　9時～17時
当番歯科医　　9時～12時
市内当番薬局　9時～18時


日／医療機関／電話番号／住所


3日（水）
かわはら内科・胃腸科医院　62-5413　坂上町
うちだキッズクリニック　　63-3000　新湊二丁目
池田病院　　　　　　　　　62-5161　湖南町
泉川病院　　　　　　　　　72-2017　南島原市深江町
大場歯科医院　　　　　　　62-4579　浦田一丁目
そうごう薬局白土湖店　　　65-0321　湖南町
亀山薬局みなとテラス店　　61-0929　新湊二丁目
まい調剤薬局　　　　　　　64-4119　坂上町


4日（木）
坂本医院　内科・婦人科　63-4641　親和町
前田医院　　　　　　　　62-6501　新田町
泉川病院　　　　　　　　72-2017　南島原市深江町
林歯科医院　　　　　　　73-6884　津町
はくあい堂新田薬局　　　65-0210　新田町


5日（金）
木下内科医院　　　64-5851　中野町
水田小児科医院　　62-7177　親和町
たかお循環器内科　62-6300　桜町
泉川病院　　　　　72-2017　南島原市深江町
キタ忍歯科医院　　63-6711　湊町
はくあい堂薬局　　73-9811　新湊一丁目
虹の薬局　　　　　62-5629　桜町


7日（日）
喜多内科医院　　　　　　　62-5101　弁天町二丁目
いでた整形外科クリニック　61-0700　親和町
池田循環器科内科　　　　　82-0993　南島原市有家町
植木歯科医院　　　　　　　62-3765　白山町
ハロー薬局島原店　　　　　65-4060　弁天町二丁目
はくあい堂しんわ薬局　　　61-0028　親和町


14日（日）
しろたに内科クリニック　65-0222　北門町
新生病院　　　　　　　　62-5131　城内一丁目
小嶺整形外科クリニック　82-1755　南島原市有家町
渡部歯科医院　　　　　　63-1750　下川尻町
溝上薬局北門町店　　　　65-5532　北門町
ひよこ薬局　　　　　　　65-0133　上の町


21日（日）
池田病院　　　　　　　62-5161　湖南町
稲田整形外科医院　　　62-6355　片町
つねおかクリニック　　82-2248　南島原市有家町
大田歯科医院　　　　　62-7407　大下町
宮の町薬局　　　　　　61-0066　宮の町
そうごう薬局白土湖店　65-0321　湖南町


28日（日）
まつしま内科クリニック　71-5500　柏野町
いとう整形外科　　　　　61-0110　広馬場町
梅津医院　　　　　　　　78-5156　雲仙市国見町
松藤歯科　　　　　　　　62-7355　北安徳町
健康堂薬局かしわの店　　61-0099　柏野町


6月4日（日）
林内科医院62-6657 津町
島原整形外科西村クリニック　62-0888　下川尻町
本田医院　　　　　　　　　　78-2768　雲仙市国見町
あおい歯科　　　　　　　　　61-1800　南安徳町
たぐち薬局　　　　　　　　　62-4193　江戸丁
島原薬剤師会薬局　　　　　　65-0301　下川尻町


◎人の動き　４月１日現在(前月比)
人　口　42,765人(269減)：出生　 21人
男　性　19,948人(136減)：死亡　 62人
女　性　22,817人(133減)：転入　326人
世帯数　19,719人( 24減)：転出　554人