◆P02-03
島原城大手門市などいろんなイベントが同時開催！  
島原城大手門市(10月14日･15日) は、特産品などの販売ブースや、
会場内での猿回し・バルーンアート、ステージイベントのほか、
今回初めて、市内県立５校の高校生によるブース出店やビンゴ大会が行われました。
　また、「しまばら温泉不知火まつり」や高校生カフェ「Ｍｉｊｏかふぇ」、
「島商ップ」なども同時開催されました。
（写真）島原城大手門市などの写真

島原市と市内県立学校５校（島原高校、島原農業高校、島原工業高校、島原商業高校、島原特別支援学校）による共創プロジェクト
（写真）島原城大手門市への高校生の参加の様子、Ｍｉｊｏかふぇ、島商ップ
（お客さんの声）「店内の至る所から、島原の高校生のおもてなしの心を感じました!」
（写真）共創プロジェクトに参加した島原高校の男子生徒
　　　「より多くの人に共創プロジェクトの魅力を知ってもらうために、みんなで協力して頑張りました。」



第41 回 島原城薪能
　島原の秋の風物詩「島原城薪能」が１０月７日の夜、５年
ぶりに島原城天守閣前広場で開催されました。
　城下町・島原ならではの伝統文化を次世代の子どもたちに
伝えようと始まった「肥前島原子ども狂言」は今年２０周年
を迎え、稽古を重ねてきた子どもたちは、島原オリジナルの
島原狂言「釣ろうよ」などを披露しました。また、かがり火
に照らされた能舞台では、メインの観世流能「船弁慶」など
が演じられ、参加した約９００人は幽玄な世界に浸りました。