◆P20

◎11 月１日〜７日は
文化財保護強調週間

　文化財はかけがえのない歴史的・文化的遺産であり、一度なくなると元に戻すこと
ができない、国民共有の貴重な財産です。本市では、文化財の調査や保護、公開・啓
発活動に市民の皆さんのご理解とご協力を得ながら取り組んでいます。今後も郷土の
歴史・文化を再認識し、その「島原らしさ」に誇りを持ち、貴重な文化財を後世に伝
えていきましょう。

●地下などに眠る文化財（遺跡）について
　市内の遺跡は、約100か所見つかっています。中には、島原城跡のように地表上に
も石垣などが残る遺跡もありますが、多くは地下に眠る遺跡です。市内で工事などを
計画される場合は、まず、社会教育課へ遺跡の有無の確認をお願いします。遺跡内で
掘削や盛土などを行う場合は、文化財保護法に基づく届出などが必要です。調査の結
果、遺跡の残存状況が良い場合、遺跡の保護に向けて協議をお願いする場合がありま
す。

●文化財を火災から守りましょう
　火災は、文化財に限らず生命財産に甚大な被害を与えます。市内の歴史的建造物も
木造が多く、美術工芸品も燃えやすい素材で作られているため、特に空気が乾燥しや
すいこれからの季節は、お出かけ前、お休み前に再度、火の元をご確認ください。

●古文書・絵図・古写真などを見つけたときは
　その発見が島原の歴史の新発見となるかもしれませんので、ぜひご相談ください。

●文化財の公開について
　現在、連携企画展「洞窟と考古学者」を令和５年12月25日(月)まで有明総合文化
会館内の大野原遺跡展示館(縄文の里)で開催中です。本市の礫石原遺跡や三会下町海
中遺跡、本市ゆかりの気骨の考古学者、古田正隆氏らの足跡をどうぞご覧ください。
※毎週火曜日は有明総合文化会館の休館日のため、見学できません。



問合せ先　社会教育課




























しまばらん日記

ＳＮＳ更新しよるよ！
しまばらんがinstagram を
毎日更新しよるよ。
移住のこととか、空き家の
こととか、季節のこととか、
ゆる〜くつぶやきよるよ〜。
詳しくは島原市移住定住公
式アカウント「島原暮らし」
ばみてね！
＃しまばら暮らし　
＃shimabalove　＃コイする
しまばら
Instagram : @shimabalove（二次元コード）

（写真）しまばらんがうつるスマートフォンの画面
　　　　8/17水　築城４００年記念のフレーム切手ができたらしかとよー！
　　　　郵便局で買えるとて！
　　　　




地域おこし協力隊コラム　田口隊員

（写真）火おこし
　　　　

　協力隊の活動として、夏〜秋にかけて親子向けの外遊び
イベントをいくつか開催しています。7 〜 9 月はキス釣り・
花炭作り体験・ホットサンドメーカーごはんづくりのイベ
ントを行いました。イベントでは、日常的に火に触れるこ
とが減った現代で、子どもたちが火の正しい扱い方を学べ
る機会になればと、子どもたちも楽しめる「火おこし体験」
を同時に行っています。
残すところ10 月開催の「ダンボール燻製」のみとなりま
した。皆さんのご参加お待ちしています。
＜ダンボール燻製について＞
おこした火を使って燻製をします。
日　時：10 月21日( 土)10 時〜13 時まで
場　所：児童館
定　員：親子3 組
参加費：無料( 食材は各自ご持参ください）
申込み・問合せ　島原市児童館 　電話62-2402
地域おこし協力隊コラム田口隊員




◎しまばらん4コマ漫画

第69話「イケメン仮装(?)」小西紀行（こにし　のりゆき）

【１コマ】
しまばらん／「今年のハロウィンはイケメンになろうかな？」
子ども／「イケメンって仮装でやるものなの？」

【２コマ】
しまばらん／「仮装というか、変装というか、変形というか・・・。」
ぐにゅぐにゅこねこね　ぐにょーん　白玉で出来てる
子ども／「粘土みたい・・・うまくできるの？」
　　　　
【３コマ】
パッ
子ども／「スゲェ！かっこいい！」

【４コマ】
しまばらん／「絶対オイってバレんやろ？」
どーん
いや、バレるね体型で・・・。


問合せ先　シティプロモーション課