広報しまばら　平成27年11月号　NOVEMBER　No.738 　島原城薪能 　10月17日、島原の秋を彩る「第36回しまばら温泉不知火 まつり」の第一部として「第33回島原城薪能」が島原城天守閣 前の特設舞台で開催されました。 　夕やみが迫る中、披露された「島原子ども狂言」では、日ごろの成果を十分に発揮して、観客の笑いを誘っていました。 　また、夜には、ライトアップされた島原城を背に大蔵流狂言「舟船（ふなふね）」や金剛流の舞囃子（まいばやし）「放下僧（ほうかそう）」、能「鵺（ぬえ）」が演じられ、かがり火に照らされる 幽玄の世界に観客は酔いしれました。 （写真）金剛流能「鵺（ぬえ）」の一場面。鵺が橋掛かりの上で舞っている写真 　目次 　マイナンバー（個人番号）･･･････････2 　乗合タクシーの運行･････････････････3 　市長を囲む地域懇談会･･･････････････4 　子育てにやさしいまち　しまばら･････6 　まちかどウォッチング･･･････････････8 　なごみ茶ろん　ほか････････････････10 　島原半島世界ジオパーク････････････11 　しまばら子育て情報････････････････12 　ふるさと再発見、クローズアップ････13 　保健センターだより････････････････14 　公民館こうざじょうほう････････････16 　くらしの情報･･････････････････････17 ●マイナンバー制度A 　（イラスト）愛称：マイナちゃん 　皆さんのお手元に簡易書留郵便で「通知カード」が届きます 　各世帯に世帯分の「通知カード」と「個人番号カード交付申請書」が簡易書留郵便で届きます。11月末までに届かない場合は市民窓口サービス課に問い合わせてください。 ○大切に保管してください 　通知カードは、マイナンバーの確認に必要ですので大切に管理してください。 　ただし、個人番号カードの交付を申請した人は、個人番号カードを受け取る際に通知カードを返納してください。 ○通知カードの利用用途 　勤務先での書類、確定申告、市役所での各種手続きなどでマイナンバーが必要になります。 　ただし、本人確認を行う際は、顔写真付きではないので、運転免許証などの顔写真付の身分証の提示が必要です。 ○住所や氏名に変更があったとき 　住所や氏名に変更が生じた場合は変更の届け出が必要です。 　届け出の際には、通知カードを忘れずに持参してください。 ○個人番号カードの申請方法※申請は任意です 個人番号カードの申請方法は次のとおりです。 @郵送での申請 　通知カードに同封の「個人番号カード交付申請書」に必要事項を記入し、顔写真を貼付して、同封の返信用封筒に入れてポストへ投函する。 AスマートフォンなどでのＷＥＢ申請 　スマートフォンなどのカメラで顔写真を撮影し、「個人番号カード交付申請書」のＱＲコードを読み取り、申請用ＷＥＢサイトにアクセスして必要事項を入力のうえ、顔写真を添付し送信 する。 ※市民窓口サービス課および有明支所では、申請方法などについての相談窓口を開設していますので、気軽にお尋ねください ※申請手続き後、個人番号カードは平成28年１月以降交付されます ○マイナンバー制度に関する問い合わせ先 ・コールセンター0570-20-0178（全国共通ナビダイヤル） 　平日9時30分から17時30分（土・日曜、祝日、年末年始を除く） 　※ナビダイヤルは通話料がかかります ・マイナンバー制度に関するホームページ（内閣官房） 　http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/bangoseido/index.html ▼問い合わせ先　市民窓口サービス課窓口班（63-1111 内線181・182） ※詳しい内容は、「マイナンバー検索」をご覧ください　 ※次回は「個人番号カード」についてお知らせします ※通知カードと個人番号カード交付申請書（おもて）（うら）のみほん ●〜高齢者などのお出かけを支援します〜乗合タクシー（ジャンボタクシー９人乗り）を試験的に運行しています ▼運行期間　平成28年２月25日（木）まで ▼運　賃　１回乗車１人100 円※未就学児は無料 ○島原地区乗合タクシー ▼運行ルート　ゆとろぎの湯駐車場を発着点に２ルート @三会・杉谷線 　ゆとろぎの湯駐車場〜浦ノ川〜工業高校前〜六ツ木〜杉谷公民館前〜宇土出口〜江里町公民館前〜新西町〜立野〜寺中〜中原〜三会公民館前〜木崎〜新稗田〜熊野神社前〜南柏野〜柿の木〜武家屋敷前〜浦ノ川〜ゆとろぎの湯駐車場 A安中線 　ゆとろぎの湯駐車場〜栄町〜島原病院〜下川尻〜東登山口〜親和町〜下中木場〜五小前〜三中前〜旧安徳駅前〜南安徳町第一公園前〜南原〜安徳保育園前〜梅ヶ丘〜旧秩父が浦駅前〜東登山口〜下川尻〜島原病院〜栄町〜ゆとろぎの湯駐車場 ▼運行時刻 　三会・杉谷線　８時30分〜17時15分 　安中線　　　　８時30分〜17時10分 ○有明地区乗合タクシー ▼運行ルート　有明総合文化会館を発着点に２ルート @湯江線 　有明総合文化会館〜有明庁舎玄関前〜貴田病院前〜神社前〜湯江小学校前〜向之原〜公民館前〜枦山〜畜産試験場前〜フラワー公園前〜森岡〜平山〜戸切〜神社前〜貴田病院前〜有明庁舎玄関前〜有明総合文化会館 A大三東線 　有明総合文化会館〜門前〜源在公民館前〜川内〜水分神社前〜市営住宅前〜山之内上集落センター前〜一本松公民館前〜山之内〜松崎公民館前〜有明総合文化会館 ▼運行時刻　湯江線　　８時〜16時44分 　　　　　　大三東線　９時〜17時30分 ※時刻表など詳しくは、10月中旬に各世帯に配布しているチラシをご覧ください ▼問い合わせ先　政策企画課地域・婚活班（63-1111内線141） ●より良いまちづくりについて話し合う「市長を囲む地域懇談会」を開催しました 　より良いまちづくりについて市民と行政が一体となり話し合う「市長を囲む地域懇談会」を８月６日から９月24日にかけて、市内７地区で開催しました。 　懇談会には延べ約300人の参加があり、参加者からは生活に身近な問題をはじめ市政全般にわたり、さまざまな意見や提案が出されました。 ▼人口減少対策 （質問）今後、人口減少の対策をどのようにしていくのか。 （回答）市では毎年２５０人が減少している中、子育て世代に一人でも多くの子どもを産み育ててもらおうと、第２子以降の保育料を無料化するなどの対策を講じている。今後は、若者 が集まる政策や仕事の場を提供する政策など、まち・ひと・しごとの政策をいろいろな角度から検討する。 ▼いじめ防止 （質問）７月１日からいじめ防止条例が施行されたが、子どもや大人などのそれぞれの立場からの具体的な取り組み内容が分からない。 （回答）生まれてから小学校に入学するまでの間、地域で育てる環境が大切。それぞれの取り組み内容を分かりやすく、見やすさを工夫して、保護者や地域などに向けて情報を発信する。 ▼空き家対策 （質問）30年以上も住んでいない、崩れそうな空家が５年以上放置されている。通学路で大変危険。市でどうにか対処できないか。 （回答）５年前の調査では市内に４５０軒程の空家が存在。危険家屋が多くなっている中、国の空家対策の法律が施行された。新法律で特定空家の指定ができれば、調査や改善の指導がで きる。情報を整理し早めに対応できるよう努めたい。 ▼防犯カメラの設置 （質問）アーケードに防犯カメラを設置後、イタズラが減った。子どもたちが安心して遊べる環境を整えるため、公園などにもカメラを設置することはできないか。 （回答）防犯カメラは個人の人権に配慮しながら、安全・安心な社会の実現のためには必要だと認識している。人が集まる場所には防犯カメラを設置する方向で検討したい。 ▼島原城の年末年始の営業 （質問）年末年始に来島する観光客などのために、島原城天守閣の開館や売店の営業を検討してほしい。 （回答）島原城の年末年始の営業については、本年は年末に天守閣と売店も開ける予定。また、元旦も営業する方向で検討している。 ▼個人情報の取り扱い （質問）マイナンバー制度では個人情報はきちんと守られるのか。 （回答）マイナンバーを取り扱う基幹システム（住民基本台帳や税）は、インターネットには接続していない。個人情報の漏えいには細心の注意を払って対応する。 ▼市政に対する意見 （質問）市政に対する要望や苦情を受けるシステムを作ってほしい。市民誰もが気楽に見れるところに投稿できるような環境を整備してほしい。 （回答）市ホームページで、各部署のメールアドレスを掲載し、市政に対する意見や要望を聞く機会を設けている。また、市内12カ所に「市長へのポスト（意見箱）」を設置し、気軽に意見や要望を投函できるようにしている。 ▼島原の歴史の普及 （質問）合併後10年が経とうとしているが、旧有明地区と旧島原地区との格差があるようだ。島原の歴史・文化を共有できるよう普及徹底をお願いしたい。 （回答）子どもにも、郷土の良さや歴史を知らせることも必要。島原の歴史を分かりやすく書いた本を各小・中学校や各公民館に配置する予定である。 ▼精霊流し （質問）精霊流し行事への参加が年々減っている。根本的に考える必要があるのではないか。 （回答）人間関係の在り様や社会の付き合い方が多様化してきている。今年は、精霊船の担ぎ手の募集や製作費の支援を行った。島原を代表する伝統行事であるため、今後も伝承する工夫をしていきたい。市民の皆さんからもいろいろな意見を出し てほしい。 ▼防災無線 （質問）防災無線で放送の前後に流れてくる音が気になるが、鳴らないように改善できないか。 （回答）放送前後の音は総務省から認可を受ける際のスイッチを入れるための信号音である。現時点では変更することは難しいが、技術的に改良できないかメーカーに鋭意申し入れてい る。 ▼ゾーン30 （質問）市内全域の通学路にゾーン30を設置したらどうか。 （回答）現在、三小校区にゾーン30を設置している。今年度は森岳地区の設置を予定しており、現在、導入に向けて、地元住民の意見をお聞きしながら、関係機関と協議している。 聴覚が不自由な人は防災ラジオの内容が聞き取れないので、どうにかできないか。 ▼聴覚が不自由な人への防災ラジオ （質問）聴覚が不自由な人は防災ラジオの内容が聞き取れないので、どうにかできないか。 （回答）聴覚が不自由な人のために、文字を表示し、目で確認できる防災ラジオがあるので、申し出があれば交換できる。 ▼「市民の歌」の普及 （質問）「市民の歌」をもっと市民に広く浸透させる取り組みが必要ではないか。 （回答）市民にはいろいろな機会で「市民の歌」を歌っていただきたい。例えば、小学校の音楽の時間などで歌う機会を設けることも考えられる。 ▼島原市の将来 （質問）今後の島原市をどのようにしていくのか関心がある。各分野から選出された市議会議員の能力や意見を市政に反映させてほしい。 （回答）まち・ひと・しごとの総合戦略では、議会のいろいろな意見をお聞きしながら、子どもから高齢者まで、自分たちがこれからの将来にかかわっていけるような実感がわく戦略を 策定する予定である。 ○「皆さんの声」をまちづくりに生かします 　市長を囲む地域懇談会で、皆さんから出された意見・要望などは市議会や関係機関などと連携し、より良いまちづくりに反映させていきます。また、道路など生活に密着した意見や相談などは、随時 受け付けていますので、担当課にその都度、相談してください。 ▼問い合わせ先　秘書人事課秘書広報班（63-1111内線124） （写真）市民と市長などとの懇談の様子 ●〜すべての家庭が安心とゆとりを持って、子育てを楽しむことができる〜 とことん子育てにやさしいまち　島原 子どもが輝くと、地域も元気になります。市では、「島原市子ども・子育て支援事業計画」に基づき、数多くの子育て支援対策を行っています。その中から、主な支援事業を紹介します。 ▼すこやか赤ちゃん支援事業 子育て家庭の経済的負担を減らすため、満２歳未満の第２子目からおむつなどの購入費用の一部を助成しています。申請書の提出後、購入券（すこやか赤ちゃん券）を支給します。 　申請先　こども課、有明支所 　第２子…月額2000円分の購入券 　第３子以降…一人につき月額3000円分の購入券 ▼産後のママサポート 出産後、産婦や乳児の世話をする人がいない家庭に、「産後ママサポーター」を派遣し、育児と家事を援助します。個人負担は１時間あたり250円（750円のうち市が500円補助）。 ▼一時預かり・病後児保育・休日保育 急な用事や病気などで、一時的に家庭で保育ができない場合、乳幼児を実施保育所などに預けることができます。また、病気の回復期など通常の保育では対応できない場合や日曜・祝日などに家庭で保育できない場合、乳幼児を預けることができます。 ▼すこやか子育て支援事業 小学生以下の子どもを２人以上扶養する保護者の経済的負担を減らすため、２人目以降の保育所・幼稚園・認定こども園の保育料を免除（補助）しています（ただし、所得制限あり）。 ▼養育支援訪問 養育支援が特に必要な家庭を養育支援相談員が訪問し、子育ての相談やサポートをしています。 ▼乳児家庭全戸訪問 生後４カ月までの赤ちゃんがいるすべての家庭を訪問し、安心して子育てができるよう相談や情報提供を行います。　 ▼放課後児童クラブ 保護者が仕事などで昼間、家にいない場合、小学生を実施保育所などに預けることができます。 ▼地域子育て支援センター 主に在宅で子育てをしている人を対象に、子育てに関する相談や園開放・行事を開催するほか、子育てサークルの支援などを行います。 ▼問い合わせ先　こども課こども福祉班（63-1111内線302） ●〜子育てにやさしいまちづくり〜子育て中のパパ・ママを応援します 　市では、子育て中のお父さん・お母さんが親子でホッとできるふれあいの場として市保健センター内に「子育て支援室」を設置しています。専任の保育士と市保健センターの保健師が連携しながら、妊娠 から小学校就学前までの子育てに関する相談や子育て支援を行っています。気軽に足を運んでみてください。 ○子育て支援室の主な事業 ▼子育て支援情報の発信 　★毎月、「市内の子育て支援情報」として、　いろいろなイベントなどの情報をとりまとめて発信しています。 　★育児情報誌「ど〜なっつ」を主任児童委員の皆さんやボランティアスタッフの協力のもと、年3回発行し、市内の保育所・幼稚園・公民館・小児科などで配布しています。 ▼講座・イベント 　「ママたちのためのリフレッシュ講座」や2カ月児の子育てサロン「ぴよぴよひろば」、「わくわく交流会」などいろいろなジャンルの講座や講演会を企画・実施し、お母さんの育児疲れ の解消や学びの場を提供しています。 ▼子育て広場 　親子でゆっくりとくつろげる、ふれあいスペースを支援室に用意しています。 ▼子育て支援ネットワークづくり 　市内6カ所の子育て支援センターや関係機関との連携を図りながら、子育て支援のネットワークづくりを目指しています。 【子育て支援センター】 　@くるみの家（わかくさ園保育所） 　Aころころクラブ（おさなご園） 　B Baby ぱんたか・すくすく（清華保育園） 　Cたからっこ（心香保育園） 　Dしゅんよう（春陽保育園） 　Eみどり（みどり保育園） 　 ▼ブックスタート 　絵本を通して、親子のあたたかいふれあいの時間が生まれることを願い、3カ月児健診の際、絵本の読み聞かせの大切さを伝えながら絵本の手渡しを行っています。 ▼親育ち講座（ＮＰ・いっぽ） NP…親が持つ子育ての力を強め、子どもが健やかに育つことを目指す親育ちプログラム「ノーバディーズパーフェクト」です いっぽ（IPPO）…赤ちゃんと母親の子育てが楽しくなる講座。第一子で生後2〜6カ月の乳児母子を対象とし、育児の不安やストレスの最も高い時期に人とつながり、ベビーマッサージやあやし歌を通してわが子を慈しむことで、　 　子育ての楽しさを感じ、良好な母子関係の土台づくりを支援します ▼育児サークル 　毎月、市内の公民館などで育児ボランティアの協力のもと、楽しい親子のつどいを開催しています。 ▼子育て支援室開館時間　月曜〜金曜（祝日を除く）9時〜16時 　 ▼問い合わせ先　子育て支援室（62-4015） ●まちかどウォッチング １００歳おめでとうございます （写真）山本直成(やまもとなおしげ）さん（10月2日生） ▼九州・沖縄スクイ（石干見）・サミットin 島原〜歴史的遺産を継承〜 　10月3日、島原文化会館で「第5 回九州・沖縄スクイサミットin 島原」が開催されました。 　これは、「みんなでスクイを造ろう会」が伝統漁法であるスクイを歴史的資産として次世代へ継承しようと行ったものです。 　サミットでは大学教授による基調講演のほか、各地のスクイの保存に向けた取り組みが紹介されるなどして、参加者はスクイの歴史的価値をあらためて実感していました。 （写真）大学教授による基調講演 ▼市美術展覧会〜芸術の秋を堪能〜 　10月7日〜11日、有明総合文化会館で市美術展覧会を開催しました。 　美術展覧会には、郷土の芸術家が丹精込めて作り上げた、絵画・書道・写真・彫刻・工芸・陶芸など375点の出展があり、訪れた人は芸術家たちの力作に見入り、芸術の秋を堪能して いました。 （写真）展覧会を観覧する市民 ▼秋桜まつり〜秋風にそよぐ1000万本のコスモス〜 　10月10日から、しまばら芝桜公園（上折橋町）で「秋桜まつり」が開催されています。 　この公園は「芝桜公園をつくる会」を中心とした多くのボランティアにより整備されたもので、今年は県内最大規模を誇る1000 万本のコスモスが植えられています。 　秋桜まつりは11月上旬まで楽しめます。広大な敷地に広がる色とりどりのコスモスを見ながら、秋を感じてみてはいかがでしょうか。 （写真） ▼市民体育祭大運動会〜知事杯は有明地区に〜 　10月11日、市営陸上競技場で市民体育祭大運動会を開催し、約4000人がスポーツの秋を楽しみました。また、「ねんりんピック長崎2016」の大会前イベントを行い、大会開催の機運を盛り上げました。 結果は次のとおりです。 　部門　　　　　　　　１位　２位 大運動会（少年の部） 安中　有明 大運動会（一般の部） 有明　安中 大運動会（総合） 　　 安中　有明 各種競技会　　　　　　森岳　有明 知事杯 有明 （写真）知事賞を受賞した有明地区の皆さん （写真）小学生による地区対抗リレー （写真）声援を送る園児たち （写真）組体操をする小学生 （写真）小学生PTAによるがんばらんばハリケーン ▼しまばら温泉不知火まつり〜島原の秋を楽しむ〜 　10月17日・18日、島原城をメイン会場に「しまばら温泉不知火まつり」が開催されました。 　17日は島原城特設舞台で「島原城薪能」が開催され、幽玄の舞いが訪れた人たちを楽しませました。 　18日は、しまばらガマダス阿波踊り大会や歴史文化市中パレードなどが行われ、それぞれが島原の秋を楽しみました。 （写真）島原城薪能 （写真）歴史文化市中パレードの様子３枚 ●〜市民の憩いの場〜「なごみ茶さろん」をオープンしました 　市では、日ごろ外出することが少なくなりがちな高齢者を中心に市民誰もが、気軽に立ち寄れる憩いの場「なごみ茶ろん」をオープンしました。 　みんなでお茶を飲んだり、おしゃべりして、楽しい時間を過ごしませんか？皆さんのご来場をお待ちしています。 ▼期　間　平成28年３月31日（木）まで（予定）※年末年始は休み ▼時　間　９時〜18時（時間内であればいつでも利用できます） ▼場　所　旧まちのお休み処「万町」（万町商店街内） ▼利用料　無料（お茶など飲み物は用意しますが、食事の提供はありません）※おやつなどの持ち込みは自由です ▼問い合わせ先　福祉課地域福祉班（63-1111内線277） 　 ●〜なくそう児童虐待　気づこう子どものＳＯＳ〜11月は「児童虐待防止推進月間」です ▼児童虐待とは 　しつけと虐待は違います。 　子どもが耐え難い苦痛を感じれば、それは虐待です。保護者が子どものためだと考えても、過剰な教育や厳しいしつけによって、子どもの心や体の発達が阻害されるほどであれば、子どもにとって有 害な行為です。 　虐待は、親の立場よりも子どもの立場で判断することが大切です。 ▼児童虐待の定義 @身体的虐待…殴る、蹴る、叩く、投げ落とす、激しく揺さぶる、やけどを負わせる、溺れさせるなど A性的虐待…子どもへの性的行為、性的行為を見せる、ポルノグラフィの被写体にするなど Bネグレクト…家に閉じ込める、食事を与えない、ひどく不潔にする、自動車の中に放置する、重い病気になっても病院に連れて行かないなど C心理的虐待…言葉による脅し、無視、きょうだい間での差別的扱い、子どもの目の前で家族に対して暴力をふるう（ＤＶ）など ▼まずお電話を 虐待に気づいたり、悩んだりしたらまずは電話してください。 　あなたの連絡や相談が子どもを守るとともに、子育てに悩む保護者を支援するための大きな一歩となります。 ・虐待を受けたと思われる子どもがいたら ・自身が出産や子育てに悩んだら ・子育てに悩む親がいたら ▼児童虐待や子育てに関する相談・連絡先 ・児童相談所全国共通３桁ダイヤル１８９（いちはやく） ・島原市家庭児童相談室（63-7750） ・こども課こども家庭班（63-1111内線279） ・市保健センター（64-7713） つなごう！未来へ　島原半島世界ジオパーク70 島原半島ジオパーク協議会（65-5540） ●平成噴火のはじまり 　１９９０年11月17日午前3時22分、気象庁雲仙岳測候所（当時）で、火山性の微動（地面の振動）が観測され、同日の午前8時に、2本の噴煙が上がっているのを、雲仙岳測候所が深江町大野木場と仁田峠第2展望台から確認しました。これが平成噴火の始まりです。この噴火には、どのような前兆現象があったのでしょうか。 ▼噴火の前兆現象 　噴火が起こる約1年前の１９８９年11月22〜23日、島原半島の西側に位置する湾の地下で群発地震が起こりました。 群発地震の回数は徐々に増加し、翌年6月には島原半島中央部まで拡大しました。 また、7月24〜25日には、雲仙岳測候所で最大震度3を含む、26回の有感地震が観測されています。活動は消長を繰り返しながら継続し、噴火の1カ月前に当たる10月には、火山性微動の振れ幅が大きくなるとともに、地震の発生場所も徐々に浅くなっていきました。しかし、地上では、噴気の噴出やガスの発生といった異常現象は確認されませんでした。平成噴火はまさに「突然始まった」のです。 　この時の噴火は、マグマからの熱によって温められた岩盤と地下水が接触して起こる「水蒸気噴火」でした。 　火山性微動や火山性地震は、地下のマグマの動きを教えてくれます。粘り気の強いマグマが地下で動いたり、火山ガスなどが激しく噴出すると、地面が震え続けます。これが火山性の微動です。　 　１９９０年11月17日早朝に観測された火山性微動は、まさに噴火の発生を伝えるものでした。また、マグマは岩盤の中に入り込んで新たな通り道を作る際に、岩盤を割りながら上昇してきます。これが火山性の地震を発生させます。　　 　１９８９年11月に橘湾の地下で起きた群発地震は、マグマだまりから新しいマグマが地上に向かって動き始める準備をしていたこと、その翌年の6月から続いた火山性地震の発生場所の浅所化と火山性微動の範囲の拡大は、地下のマグマやそこから噴き出たガスが、地表に向けて動き出していたことを意味しています。これが、平成噴火に至る前兆現象だったと言えます。 　現在の雲仙火山は、気象庁が設定する「噴火警戒レベル１」（活火山であることに留意）で穏やかな状態にあります。しかし、火山性地震は今も発生し続けています。噴火の予兆をとらえるために、九州大学島原地震火山観測研究センターや気象庁は、常に雲仙火山の様子を観測しています。山が平穏な今こそ、雲仙が噴火の前にどのような活動をし、どんな噴火をするのかを知ることが重要です。 　平成噴火の開始から25年。これを機に、普段は忘れがちな「雲仙は活火山である」ことを、もう一度心に留めてみてはいかがでしょうか。 　次回は、「九州オルレ（南島原コース）」の見どころを紹介します。 （写真）地獄跡火口（手前）と九十九島火口からの噴煙（H2.11.17撮影) ●〜歩いて楽しむ島原半島ジオパークを目指して〜「九州オルレ（南島原コース）」参加者募集 　韓国・済州島から始まり、トレッキングコースの総称として使われている「オルレ」。九州オルレコースのオープンを記念して次のとおりイベントを開催します。豊かな自然を五感で感じながら、ゆっくりとコースを楽しんでみませんか。 ▼開催日時　11月22日（日）　10時〜（受付9時〜） ▼集合場所　南島原市口之津港緑地公園 ▼コース　口之津港〜口之津歴史民俗資料館 　　　　　（距離10.5キロメートル、所要時間4時間程度） ▼定　員　300人 ▼参加料　無料 ▼申込方法　住所、氏名、年齢、電話番号を明記の上、11月17日（火）までにFAX（0957-82-3086）で申し込んでください ▼申し込み・問い合わせ先　南島原市商工観光課（050-3381-5032） しまばら子育て情報 問い合わせ先　子育て支援室（62-4015） 市保健センター内（霊南二丁目45） E-mail：kosodate@city.shimabara.lg.jp ○育児ワンポイント 　絵本を通してお子さんと楽しいひとときを 　子どもと一緒に絵本を読む時間はありますか。 　子どもを優しく抱いて、肌のぬくもりを伝えながら優しい言葉で語りかけることで、子どもは豊かな心を育みます。 　また、毎日子育てに追われている親にとっても安らぎのひとときになります。 　絵本を通して、親子が言葉と心を通わすかけがえのないひとときを楽しんでみてはいかがでしょうか。 ○ママたちのための リフレッシュ講座 　日常の忙しさをほんの少しだけ忘れて、ホッとした時間を持ちませんか。 ▼対象者　小学校就学前までの子どもを在宅で育てているお母さん 　　　　　※託児ができます ▼申し込み・問い合わせ先　子育て支援室（62-4015） 　　開催日　　　 時　間　　　　　　 場　所 　　　　　　講座内容 11月25日（水）10時〜12時 　　　　市保健センター　フラワーアレンジメント 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （要材料費200円） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 講師　柴田ミホ(しばたみほ） 先生 （写真@）お母さんたちがフラワーアレンジメントをしている様子 12月４日（金）10時30分〜11時30分 市保健センター　ベビーダンス 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 講師　森本洋子（もりもとようこ） 先生 （写真A）お母さんたちが赤ちゃんを抱いてベビーダンスをしている様子 ○笑顔で子育て　育児サークル 　育児サークルは、親子で楽しみながら子育てができるように、情報交換と友だちづくりのきっかけとなるような場を設け、参加者の交流を行っています。 　食生活改善推進員・ありあけ母親クラブによる手作りおやつもあります。 　11月の育児サークル　10時〜12時 　　育児サークル　　　　　　　　　　　 内　容　　　　　　 　　　　　場　所 こいこいひろば（第１水曜日） 　11月４日（水） 秋を楽しもう 　　　　霊丘公民館 にこにこkids（第１木曜日）　 　11月５日（木） 親子でゆったりヨガ 　安中公民館 のびのびkids（第２火曜日）　 　11月10日（火） 親子ふれあい遊び　　 三会農村環境改善センター すくすくげんkids（第３木曜日） 11月19日（木） 救急法を学ぼう　　　 杉谷公民館 ぱぴぷキッズ （第４木曜日）　　11月26日（木） 秋のおはなし会　　　 市保健センター （写真@）親子でゆったりヨガ（11月５日開催）：お母さんと子どもが一緒にヨガ体操をしている様子 （写真A）救急法を学ぼう（11月19日開催）：お母さんと子どもが一緒に救急士から救急法を教えてもらっている様子 ●ふるさと再発見 ○島原城址(せき)保存運動 　明治に入り、島原城の土地は民間に払い下げられます。本丸だけを見ても複数の地権者がいて、宅地や畑地としてそれぞれ個々に利用されていました。　 　１９１３年（大正２）の終わりごろの新聞に、島原城址の保存についての記事が登場します。 　島原城の史跡保存の動きが、今ある資料からうかがえる最も古い事例です。　 　その動きをリードしていたのは、当時の南高来郡長であった小野七五三蔵（おの しめぞう）でした。 　小野は今の大分県にある旧島原藩領の出身で、先祖は宇都宮より移住し、祖父の代まで藩から禄を受けていた人物でした。郡長となって以来、目に留まっていた城址が廃墟に映っていたことを憂い、城址を買い上げて保存したいと考えるようになり、公費による城址の買い上げ交渉に着手します。 　ところが、買い上げ後の利用についての案を記事から拾い上げると、公園（記事には「公共 の遊園地」とある）のほか、果 樹園や種苗園、あるいは藩祖を祀る神社を建て、南堀端に鳥居を作り橋を架けるという案までありました。往時の城の姿をとどめるという、今の史跡保存とは発想が大きく異なっています。そして、それは小野が目指していたものでもありませんでした。 　結局、買い上げの金額に折り合いがつかなかったことで、この動きは立ち消えとなったようです。地域にとって必要なものが何なのかを、現代にもなお問いかけているような出来事です。 （松平文庫学芸員　吉田信也（よしだ しんや）） ●クローズアップ　 ○「NPO法人 島原薬草会」 　（写真）「NPO法人 島原薬草会」会員の集合写真 　島原市に日本三大薬園跡があることを皆さんはご存知ですか。本市の小山町にある国指定史跡の「旧島原藩薬園跡」がその一つに数えられます。 　今回、紹介するのは、この旧島原藩薬園跡を活動拠点として、薬草を活用した町おこしの取り組みを行っている「島原薬草会」の皆さんです。 　同会は、平成３年から「島原薬草趣味の会」としてスタートし、より実践的な町おこしに取り組もうと平成17年から「ＮＰＯ法人島原薬草会」になりました。 　会では季節ごとに集まり薬草の勉強会やイベントでの薬草料理のふるまいなどの活動を行っています。また、薬草を使った商品開発にも取り組んでいます。 　会長の阿南達也さんに話を伺うと「島原には、『旧島原藩薬園跡』という素晴らしい歴史・文化が残っています。そして、身近には、健康に良い薬草がたくさん生えています。私たちは『食べる薬草』をテーマに健康づくりと町おこしの活動を行っています。この活動を通じて、ふるさと島原の発展につながればと思います。」と話してくれました。 　会員の皆さんは、「健康に興味があったときに、会の活動を知り参加しました。毎日、タンポポやオオバコなど、自分たちで作った薬草を食べるようになって健康診断の数値が良くなっていました」と笑顔で話してくれました。 　薬草に興味のある人は、11月７日・８日に市内で開催される「全国薬草シンポジウム２０１５in 島原」に参加してみてはいかがでしょうか。 　また、会では会員を募集しています。詳しくは事務局の大場さん（電話63-4402）に問い合わせてください。 　（写真）島原城での薬草粥のふるまいをしている様子 保健センターだより 市保健センター　６４−７７１３ 有明保健センター　６８−５３３５ ○「いきいき健康ポイント」をためる期間は11月30日（月）までです 　市では、市民皆さんの健康づくりを応援するため、「いきいき健康ポイント事業」を実施しています。 　各種健（検）診の受診や健康づくり教室などに参加して健康ポイントをためて、健康と特産品を獲得しましょう。 ▼対象者　40歳以上の市民 ▼ポイントをためる期間　11月30日（月）まで ▼ポイントカード提出先　市保健センター、有明保健センター ※ポイントカードを提出した人には、参加賞をお渡しします ▼応募期限　12月18日（金）まで ▼抽選会　平成28年1月に開催予定の「健康しまばら21推進大会」で、応募者の中から抽選で市の特産品を贈呈します ▼問い合わせ先　市保健センター ○「高齢者“芝生で”いきいきワンデー」 参加者募集　（いきいき健康ポイント５ポイント） 　長崎大学の中垣内准教授を招いて、歩き方の講義やミニゲームなどを開催します。 　健康づくりに正しい歩き方を身につけてみませんか。 ▼と　き　11月20日（金）　９時30分〜11時30分（９時受付） ▼ところ　平成町多目的広場 ※雨天時は島原復興アリーナ ▼内　容　歩き方の講義、ミニゲーム、ウォーキング約２キロメートルなど ▼参加料　無料 ▼持参品　タオル、水分補給の飲み物 ※雨天時は体育館シューズを準備してください ▼申し込み・問い合わせ先　市保健センター ○〜生涯骨太で骨粗しょう症予防〜 「生涯骨太クッキング」参加者募集　（いきいき健康ポイント５ポイント） 　骨粗しょう症を予防する食事や生活習慣について、島原市食生活改善推進員と一緒に調理実習をしながら一緒に学んでみませんか。 ▼と　き　11月20日（金）９時30分〜13時 ▼ところ　市保健センター ▼対象者　40歳以上の市民 ▼参加料　無料 ▼募集人数　25人（先着順） ▼募集期間　11月12日（木）まで ▼申し込み・問い合わせ先　市保健センター ○「第31回島原地区糖尿病のつどい」 　 〜糖尿病のお薬について学ぼう〜 　（いきいき健康ポイント５ポイント） 　糖尿病の治療やお薬、食事のとり方などについて一緒に学んでみませんか。 ▼と　き　11月15日（日）　９時〜13時 ▼ところ　市保健センター ▼対象者　糖尿病患者とその家族、糖尿病に関心のある人 ▼内　容　講演「糖尿病とお薬」（講師　島原薬剤師会　Pｱ誠（せざきまこと） 先生） 　　　　　糖尿病食試食会（試食代500円が必要）、糖尿病専門医相談、歯科相談、食事・健康相談など ▼参加料　無料 ▼問い合わせ先　有明保健センター ○がんの早期発見のため 「大腸がん検診」を受けましょう　　（いきいき健康ポイント10ポイント） 　市では、40歳以上の市民を対象とした大腸がん検診を実施しています。 　検査方法は、便を所定の容器にとり、医療機関に提出する負担の少ない検査です。 ▼申込期間　平成28年１月20日（水）まで ▼容器配布場所　市保健センター、有明保健センター、市内指定医療機関、結核・肺がん検診会場（集団） ▼検査内容　便潜血反応検査 ▼自己負担額　600円 ※一定の条件を満たす場合、無料となります ▼問い合わせ先　市保健センター ○（いきいき健康ポイント10ポイント） 　島原市国民健康保険に加入の40歳から74歳まで の皆さん、特定健診は受けましたか？ 　 　次の日程で、特定健診（集団）を追加で実施します。 　また、同時に胸部レントゲン検診も実施します。 　いきいき健康ポイントの必須項目になりますので、是非、受診して、健康と特産品を獲得しましょう。 　なお、個別健診は、市内指定医療機関で11月30日（月）まで受診できます。 ▼日程および会場（受付時間13時〜14時） 　　日　程　　　 　会　場 11月６日（金）　安中公民館 11月９日（月）　白山公民館 11月10日（火）　市保健センター 11月11日（水）　森岳公民館 11月12日（木）　有明保健センター ▼健診料　無料 ▼持参品　島原市国民健康保険証、特定健康診査受診券 ▼問い合わせ先　有明保健センター（電話68-5335)　市保健センター（電話64-7713） ○特定不妊治療費助成を実施しています 　特定不妊治療（体外受精・顕微授精）を受けた夫婦の経済 的な負担を軽減するために、治療費の一部を助成しています。 　対象者や助成回数、申請方法など詳しくは、市保健センターに問い合わせください。 ▼対象治療　４月以降に受けた体外受精および顕微授精 ▼助成金額　特定不妊治療費から県助成金を差し引いた額で１回あたり５万円が限度 ▼問い合わせ先　市保健センター（電話64-7713） ○不育治療費助成を実施しています 　不育治療を受けた夫婦の経済的な負担を軽減するために、治療費の一部を助成しています。 　対象者や助成回数、申請方法など詳しくは、市保健センターに問い合わせください。 ▼対象治療　４月以降に受けた助成対象医療機関における検査、治療などの費用 ▼助成金額　不育治療を開始した日から出産（流産、死産等を含む)に伴い治療が終了するまでの期間１回につき10万円が限度 ▼問い合わせ先　市保健センター（電話64-7713） ●11月　休日当番のお医者さん　歯医者さん ※10月15日現在の内容です ・島原市内当番医　診療時間　9時から18時まで ・島原市外当番医　診療時間　9時から17時まで ・当番歯科医　　　診療時間　9時から12時まで 　　　　医療機関　　　　　　　　　　　　電話番号 １日（日） ・かわはら内科胃腸科医院　　　　坂上町　　　　　62-5413 ・いとう整形外科　　　　　　　　広馬場町　　　　61-0110 ・安藤病院　　　　　　　　　　　雲仙市吾妻町　　38-2152 ・キタ忍歯科医院　　　　　　　　湊町　　　　　　63-6711 ３日（火） ・魚住医院　　　　　　　　　　　城内一丁目　　　63-2286 ・石橋こどもクリニック　　　　　新町一丁目　　　65-0008 ・たかお循環器内科　　　　　　　桜町　　　　　　62-6300 ・愛野ありあけ病院　　　　　　　雲仙市愛野町　　36-0153 ・植木歯科医院　　　　　　　　　白山町　　　　　62-3765 ８日（日） ・坂本内科医院　　　　　　　　　親和町　　　　　63-4641 ・山口外科胃腸科医院　　　　　　大手原町　　　　62-3200 ・松本医院　　　　　　　　　　　雲仙市愛野町　　36-0053 ・渡部歯科医院　　　　　　　　　下川尻町　　　　63-1750 15日（日） ・くすのきクリニック　　　　　　有明町大三東　　68-5500 ・島原整形外科西村クリニック　　下川尻町　　　　62-0888 ・愛野診療所 　　　　　　　　　 雲仙市愛野町　　36-0009 ・大田歯科医院 　　　　　　　　 大下町　　　　　62-7407 22日（日） ・喜多内科医院　　　　　　　　　弁天町二丁目　　62-5101 ・土井外科消化器内科医院　　　　中町　　　　　　62-6305 ・中村眼科医院　　　　　　　　　雲仙市愛野町　　36-1060 ・松藤歯科 　　　　　　　　　　 北安徳町　　　　62-7355 23 日（月） ・林内科医院　　　　　　　　　　津町　　　　　　62-6657 ・宮田小児科医院　　　　　　　　上の原二丁目　　62-5045 ・かわはら内科胃腸科医院　　　　坂上町　　　　　62-5413 ・松尾胃腸科外科医院　 　　　　 雲仙市国見町　　78-1000 ・泉歯科医院　　　　　　　　　　南島原市深江町　72-2066 29日（日） ・しろたに内科クリニック　　　　北門町　　　　　65-0222 ・稲田整形外科医院　　　　　　　片町　　　　　　62-6355 ・梅津医院　　　　　　　　　　　雲仙市国見町　　78-5156 ・前川歯科医院 　　　　　　　　 南島原市深江町　72-2055 12月６日（日） ・池田病院 　　　　　　　　　　 湖南町　　　　　62-5161 ・酒井外科胃腸科医院 　　　　　 宮の町　　　　　62-6655 ・本田医院 　　　　　　　　　　 雲仙市国見町　　78-2768 ・前川歯科医院 　　　　　　　　 南島原市布津町　72-3117 ●小児の日曜診療所 ６３−０２０２（受付時間のみ） ※必ず電話受付後、来院をお願いします ○ 対象者　　中学生以下の小児（内科疾患のみ） ○ 診療場所　長崎県島原病院小児科外来室 ○ 診療時間　土曜日の18:00〜日曜日の17:00 ○ 受付時間　土曜日の17:30〜日曜日の16:30 ●健康テレホンサービス 0120−555−203 095−826−5511 11月 月　筋萎縮性側索硬化症（ＡＬＳ） 火　腹壁ヘルニア 水　病児保育の活用法 木　飛蚊症 金　注意欠陥多動性障害 土・日　尿閉〜尿が詰まったら〜 公民館こうざじょうほう 公民館では各種講座を行っています あなたも参加してみませんか ◆有明公民館　68−1101 ◆三会公民館　62−4505 ◆杉谷公民館　63−2231 ◆森岳公民館　63−2242 ◆霊丘公民館　64−2023 ◆白山公民館　63−2221 ◆安中公民館　63−2253 ※各講座の申し込みは、すべて11月２日（月）から行います ○三会公民館「ヘッドセラピー講座 」 　自分の手で行うヘッドセラピー。頭と肩をスッキリさせて、最高の癒しを体験してみませんか。 ▼と　き　11月20日（金）　@昼の部14時〜　A夜の部19時30分〜 ▼募集人数　@、Aそれぞれ10人（先着順） ▼受講料　無料　 ○霊丘公民館　男の料理教室 　料理の下ごしらえから後片付けまで、丁寧に教えます。 ▼と　き　12月１日（火）・10日（木）　10時〜13時 ▼募集人数　20人（先着順） ▼受講料　無料（材料費として毎回500円が必要） ▼持参品　エプロン、三角巾、筆記用具 ○有明公民館「有明女子会キララ☆　第３弾！ 簡単マフラーづくり〜寒い季節もおしゃれに〜」 　ミシンで簡単に手作りできる“あったか〜い” ふわふわマフラーに挑戦してみませんか。 ▼と　き　11月18日（水）19時30分〜21時 ▼募集人数　10人 ▼受講料　無料（材料費500円が必要） ▼申込期間　11月13日（金）まで ▼持参品　裁縫道具（針、糸、はさみなど） ※ミシンを持っている人は持参してください ▼講　師　宮崎文香（みやざき ふみか） 先生、園田友子（そのだ ともこ） 先生 ○有明公民館 「簡単お絵描き「年賀状を作ろう！パソコン教室」　 　もういくつ寝るとお正月。ワードを使った年賀状づくりいかがですか。初めての人でも大丈夫です。 ▼と　き　11月24日（火）・25日（水）・26日（木）・27日（金）　@昼の部　14時〜16時　A夜の部　20時〜22時 ▼募集人数　@、Aそれぞれ16人（先着順） ▼受講料　無料（教材費300円が必要） ▼持参品　USBフラッシュメモリー、筆記用具 ▼講　師　北島欣也（きたじま きんや） 先生 ○白山公民館 「ルーシーダットン（タイ式ヨガ）教室」　（いきいき健康ポイント対象事業　５ポイント） 　ルーシーダットンとはタイ式ヨガのことで「仙人体操」ともいわれています。 　筋力・体力はほとんど必要ありません。独特の呼吸法によって、血液の循環を活発にして体の内側から体温を上げます。 　寒い冬に備えて体をぽかぽか温めましょう。 ▼と　き　@11月25日（水）　13時30分〜 　　　　　A11月27日（金）　19時30分〜 ▼募集人数　@、Aそれぞれ20人（先着順） ▼受講料　無料 ▼持参品　バスタオルまたはヨガマット、汗拭き用タオル、飲み物など ▼講　師　門畑悦子（かどはた えつこ） 先生 ○白山公民館　「お花のリースを作ろう！ 」 　プリザーブドフラワーで、自分だけのリースを作ってみませんか。 　秋冬色を使った少し大 きめのリースです。不器用な人でも大丈夫。 　この機会に素敵なリースを作ってみませんか。 ▼と　き　@11月26日（木）19時30分〜 　　　　　A11月27日（金）14時〜 ▼募集人数　@、Aそれぞれ12人（先着順） ▼受講料　無料（材料費2200円が必要） くらしの情報 ■市役所 （代表）63-1111 ■有明庁舎 （代表）68-1111 有明支所 産業部（産業政策課・しまばらブランド営業課・農林水産課） 教育委員会（教育総務課・学校教育課・社会教育課・スポーツ課） 農業委員会 水道課 ■ホームページ http://www.city.shimabara.lg.jp/ ■電子メール info@city.shimabara.lg.jp 募集 ◇市長と新成人者との座談会 参加者募集 　来年成人式を迎える新成人者と市長が、将来の夢や島原のまちづくりなどについて懇談する座談会を開催します。 　新成人の思い出に参加してみませんか。 ▼と　き　平成28年１月３日（日）15時30分〜 ▼ところ　島原文化会館 ▼募集人数　14人（各地区男女１人） ※応募多数の場合は調整します ▼対象者　平成28年島原市成人式の対象者 ▼応募期限　11月16日（月）まで ▼応募方法　秘書人事課、有明支所および各地区公民館に備え付けの応募用紙に必要事項を記入の上、提出してください ▼問い合わせ先　秘書人事課秘書広報班（内線１２７） ◇市男女共同参画社会づくり事業「家事五番勝負！」参加者募集 　ボタン付け、リンゴの皮むきなど、身近な家庭の仕事をチーム対抗戦で競います。　 　優勝チームには、豪華な特産品を贈呈します。 ▼と　き　11月28日（土）12時〜 ▼ところ　島原復興アリーナ ▼資　格　１チーム４人（男性２人、女性２人）※小学校高学年以上 ▼応募期限　11月20日（金）まで ▼応募方法　政策企画課、有明支所および各地区公民館に備え付けの応募用紙に必要事項を記入の上、提出してください ▼申し込み・問い合わせ先　政策企画課政策班（内線１４７） ◇市営墓地使用者の募集 ▼墓地名・区画の種類 ・宇土山墓地（宇土町）…６平方メートル（２区画） ▼受付期間　11月２日（月）〜11月16日（月） ▼申込資格　次の@またはAに該当する人 @市内に居住する人 A市外居住者で次の要件の一つに該当する人 ・本市に本籍を有する人 ・将来、本市に居住を希望する人 ・市内に墓所を有し、墳墓を改葬する人 ※申し込みは１世帯１区画です ※既存の市営墓地を使用している場合は返還が必要です ▼申込方法　環境課または有明支所に備え付けの申込書に必要事項を記入の上、提出してください ※申込書様式は市ホームページからもダウンロードできます ▼抽選会 ○と　き　11月17日（火）　13時30分 ○ところ　市役所大会議室 ※抽選会に不参加の場合は失格となります（代理人の参加可） ▼使用料など ・永代使用料６平方メートル…４２万円（１平方メートルあたり７万円） ・墓地管理料…年額１０８０円 ※２年ごとに２１６０円（２年分）を前納 ▼申し込み・問い合わせ先　環境課環境班（内線１９２） ◇創業サポートセミナー参加者募集 　しまばら創業サポートセンターでは、創業を考えている人や創業後間もない人などを対象とした創業サポートセミナーの参加者を募集します。 ▼と　き　11月17日（火）・ 24日（火）、12月１日（火）・９日（水） ▼ところ　島原商工会議所 ▼内　容　経営、財務、人材育成、販路開拓など ※時間・内容など詳しくは、島原商工会議所のホームページ（http://www.shimabara-cci.or.jp/ ）で確認してください ▼対象者　創業を考えている人または市内で事業を営んでいる人 ▼募集人数　20人 ▼受講料　無料 ▼申し込み・問い合わせ先　島原商工会議所（電話62-2101） ◇島原商業高校地域開放講座 パソコンで年賀状を作ろう ▼と　き　12月２日（水）・４日（金）・７日（月）・９日（水）・11日（金） 19時〜21時 ▼ところ　島原商業高校 ▼内　容　「ワード」の使い方、画像の挿入、年賀状等のデザイン面の作成など ▼受講料　無料 ▼募集人数　20人（応募多数の場合は抽選） ▼応募期限　11月２日（月）〜11月20日（金） ▼申込方法　はがき・ＦＡＸに住所・氏名・性別・年齢・電話番号を記載して、申し込んでください ▼申込先　社会教育課（〒８５９‐１４９２ 　 島原市有明町大三東戊１３２７番地　ＦＡＸ68-5480） ▼問い合わせ先 　 島原商業高校（電話62-4059） ◇天草地域フェリー航路 モニター利用者募集 　天草地域フェリー航路利用促進協議会では、天草市と島原地域・ 鹿児島県北薩地域を結ぶフェリー航路のモニター利用者を募集しています。 　モニター利用者に当選すると、往路は車両（５メートル未満まで）と同乗者２人まで無料で乗船でき、復路は天草市内の宿泊施設に宿泊した場合に無料で乗船できます。 ▼対象期間　12月４日（金）〜平成28年２月14日（日） ※12月26日（土）〜平成28年１月５日（火）は除きます ▼対象航路　@口之津〜鬼池航路（島鉄フェリー）、A中田〜諸浦航路（天長フェリー）、B牛深〜蔵之元航路（三和フェリー） ▼申込期限　11月25日（水）まで ▼申込方法　はがきに郵便番号、住所、氏名（ふりがな）、年齢、性別、電話番号、利用する対象航路（往路・復路ごと）、車両の大きさを記入の上、申し込んでください ※応募はがきは１人１枚に限ります ▼申し込み・問い合わせ先　天草地域フェリー航路利用促進協議会事務局（天草市地域政策課内　〒８６３−８６３１　熊本県天草市東浜町８‐１　電話0969-23-1111内線１３７７） ◇自衛官募集 自衛官候補生（男子） ▼資　格　18歳以上27歳未満の人 ▼受付期間　年間を通じて行っています ▼試験日　受け付けのときにお知らせします ▼問い合わせ先　自衛隊島原地域事務所（62-3759） お知らせ ◇燃やせるごみの代替収集日 および全地区収集日 　11月４日（水）は火曜日収集地区の燃やせるごみを収集します。 　また、 11月24日（火）は市内全ての地区の燃やせるごみを収集します。 　午前８時までに指定の場所へ出していただくようお願いします。 ▼問い合わせ先　環境課クリーン資源班（内線１９３） ◇市役所避難訓練に伴う駐車場 の一時利用制限 　市では、全国秋季火災予防運動 週間に併せて市庁舎の地震および消防避難訓練を実施します。 　訓練中は、市役所東側駐車場が次のとおり利用できなくなりますので大手浜来庁者用駐車場を利用してください。 ▼と　き　11月10日（火）８時30分〜12時 ▼問い合わせ先　総務課行政班（内線１５１） ◇障害児(者)巡回歯科診療 ▼と　き　平成28年１月８日（金）・15日（金）・22日（金）・29日（金）、２月５日（金）・12日（金）・19日（金）・26日（金） ▼ところ　県南保健所 ▼対象者　一般の歯科診療所での治療・検診が困難な人または通院が困難な人 ▼申込期限　11月27日（金）まで ▼申込方法　福祉課障害福祉班または有明支所に備え付けの申請書に必要事項を記入の上、申し込んでください ▼診療費用　保険診療になります ※保険証、原爆手帳、身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳などは受診日に持参してください ▼問い合わせ先　福祉課障害福祉班（内線２７７） ◇特別障害者手当、障害児福祉 手当について ○特別障害者手当 　20歳以上で国民年金の１級程度の障がいが重複するなど著しく重度の心身障がい者で日常生活において常に特別の介護が必要な在宅の人に支給されます。ただし、福祉施設に入所、または３カ月を超えて病院などに入院している人は、この手当の対象になりません。 　なお、本人または扶養義務者の所得によって制限があります。 ▼支給月額　２万６６２０円（平成27年４月現在） ○障害児福祉手当 　20歳未満の重度の心身障がい児で、日常生活において常に介護を必要とする在宅の人に支給されます。ただし、福祉施設に入所している人は、この手当の対象になりません。 　なお、本人または扶養義務者の所得によって制限があります。 ▼支給月額　１万４４８０円（平成27年４月現在） 問い合わせ先　福祉課障害福祉班（内線２７３） ◇ひとり親（母子・父子） 福祉医療費受給者証の更新 　ひとり親福祉医療費受給者証の更新手続きを次のとおり行います。 ▼受付期間　11月９日（月）〜11月13日（金） ▼受付場所　こども課または有明支所 ▼持参品　福祉医療費受給者証、更新通知、保険証、印鑑 ▼問い合わせ先　こども課こども家庭班（内線２７８）または有明支所（内線５０６） ◇ひとり親家庭のための研修会とクリスマス会 ▼と　き　12月13日（日）９時30分〜13時30分 ▼ところ　市保健センター ▼対象者　ひとり親家庭の親と子ども（母子・父子） ▼内　容　親子クッキング・小物づくり、福祉講話など ▼準備品　エプロン・三角巾 ▼参加料　無料 ▼申込期限　12月４日（金）まで ▼申し込み・問い合わせ先　島原市母子寡婦福祉会（電話０８０−４２８０‐５１４７）またはこども課こども家庭班（内線２７９） ◇年末調整説明会 ▼と　き　11月17日（火）13時30分〜15時30分 ▼ところ　島原復興アリーナ ▼対象者　会社や個人などの給与支払者 ※説明会資料および年末調整関係書類は、事前に郵便で送付しますので、当日必ず持参してください ▼問い合わせ先　島原税務署法人課税部門（電話62-3818） ◇小・中学校給食用物資納入業者 募集説明会 　学校給食用物資の適正かつ円滑な供給を図るため、平成28年度の学校給食用物資納入業者を募集します。希望する業者は、次の説明会に出席してください。 ▼と　き　11月13日（金） ○10時から…肉類、麺類、かまぼこ、豆腐、鶏卵、みそ・しょうゆ、冷凍食品、こんにゃく、もやし、牛乳・乳製品、パン、総合 ○14時から…野菜・果物、かつお節、料理酒、食油・砂糖、わかめ、干ししいたけ、米穀類、きのこ類、その他 ▼ところ　有明総合文化会館 ▼資　格　市内に店舗または営業所、事務所などがある業者 ▼申し込み・問い合わせ先　島原市学校給食事務所（電話68-2750） ◇甲種防火管理者資格取得講習会 ▼と　き ○11月26日（木）９時〜15時 ○11月27日（金）９時〜15時30分 ▼ところ　島原地域広域市町村圏組合消防本部 ▼受講料　３６５０円（テキスト代） ▼申込期限　11月20日（金）まで ▼問い合わせ先　消防本部予防課（電話62-5857）または島原消防署（電話62-0119） ◇第16回長崎県障害者芸術祭 ▼と　き　12月６日（日） 12時30分〜15時30分 ▼ところ　ハマユリックスホール（雲仙市南串山町） ▼内　容　楽器演奏・第九合唱、作品展など ▼入場料　無料 ▼問い合わせ先　長崎県障害者社会参加推進センター（電話０９５‐８４２‐８１７８） ◇島原農業高校「農業祭」 ▼と　き ○11月７日（土）９時30分〜15時 ○11月８日（日）９時30分〜13時30分 ▼ところ　島原農業高校 ▼内　容　学習成果の展示、農産物の即売、食物バザーなど ▼問い合わせ先　島原農業高校（電話62-5135） ◇行政書士無料相談会 　県行政書士会島原支部では、次のとおり無料相談会を開催します。 ▼と　き　11月12日（木）13時〜16時 ▼ところ　霊丘公民館 ▼問い合わせ先　県行政書士会島原支部　廣田（ひろた）（電話63-0831） 国民年金コーナー ◇諌早年金事務所職員による年金出張相談（10月〜12月） ▼と　き　11月18日（水）・25日（水）、12月16日（水）、平成28年１月20日（水）・27日（水）10時から15時まで ▼ところ　市民窓口サービス課ロビー ▼募集人数　20人 ※11月25日、１月27日は10人 ▼申込方法　相談開設日の10日前までに年金相談受付票による予約（電話予約可）をしてください ※予約は相談日の2カ月前から可能です ◇社会保険料（国民年金保険料）控除証明書 　国民年金保険料は、納付した全額が所得税・市県民税などの社会保険料控除の対象となります。 　年末調整や確定申告で国民年金保険料を申告する場合は、１年間に納付した国民年金保険料の額を証明した社会保険料（国民年金保険料）控除証明書または領収書の添付が必要になります。 　そのため、１年間に納付した国民年金保険料の額を証明する控除証明書が、11月上旬に日本年金機構から送付されますので、申告を行うまで大切に保管してください。 　なお、家族の国民年金保険料を納付した場合も、本人の社会保険料控除に加えることができます。 ◇年金に関する問い合わせ先 　諫早年金事務所（０９５７-２５-１６６３）または市民窓口サービス課国民年金班（内線２３２） ○平成27年秋季全国火災予防運動 　11月９日(月）〜11月15日（日） 　火災は、人の生命や財産を一瞬にして奪ってしまいます。 　火の取り扱いには十分注意しましょう。 ▼問い合わせ先　島原地域広域市町村圏組合予防課（電話62-5857） （写真）平成27年秋季全国火災予防運動ポスター：無防備な火に火災がかくれんぼ」の標語と一緒にタレントの葵（あおい）わかなさんが写っているポスター　 施設情報 ○霊丘公園体育館・弓道場「バドミントン教室　参加者募集」（いきいき健康ポイント対象事業　10ポイント） 　市民の健康体力づくりの一環として、初心者などを対象とした「バドミントン教室」を次のとおり開催します。 ▼と　き　11月16日（月）・18日（水）・20日（金）・23日（月）・25日（水）・27日（金） 　　　　　　19時〜21時 ▼対象者　市内に在住の初心者、または経験者 　　　　　　※小・中学生は必ず保護者の承諾および送迎が必要です ▼募集人数　40人（先着順） ▼参加料　2000円（スポーツ障害保険料を含む） 　　　　　　※参加料は、11 月16 日（開講式時）に持参してください ▼持参品　運動シューズ、スポーツウェア ▼申込方法　はがきまたはＦＡＸに、住所、氏名、年齢、電話番号、希望グループ（Ａ・Ｂ・Ｃ）、 　　　　　　　ラケット所有の有無を明記して、スポーツ課まで申し込んでください 　　　　　　　・Ａグループ…初心者（全く経験がない人） 　　　　　　　・Ｂグループ…初心者（１・２年経験がある人） 　　　　　　　・Ｃグループ…経験者 ▼申込期限　11 月10 日（火）まで ▼申し込み・問い合わせ先　スポーツ課生涯スポーツ班（〒859-1492　島原市有明町大三東戊1327　電話68-5474　FAX 68-5480） ○島原市合併10 周年記念事業 　島原市は、平成18年１月１日に旧島原市と旧有明町が合併し、来年、10周年を迎えます。 　この記念すべき年に、合併記念式典を開催するとともに、本市出身のピアニスト「前田拓郎（まえだ たくろう）」さん、妹の「前田ゆりの」さんの兄妹で奏でる「ピアノデュオコンサート」や落語家「三遊亭歌之介（さんゆうてい うたのすけ）」さんの落語独演会の開催などを予定しています。 　市民の皆さんのたくさんのご来場をお待ちしています。 ▼と　き　平成28年１月17日（日）11時〜16時 ▼ところ　島原文化会館 ▼入場料　無料 ▼問い合わせ先　秘書人事課秘書広報班（電話63-1111 内線121） （写真@）前田拓郎さんと前田ゆりのさんが二人で写っている写真 （写真A）三遊亭歌之介さんの写真 ○島原市市制施行75周年記念事業　島原ふるさと産業まつり 　〜地元で採れた新鮮な農水産物や商工物産品の販売のほか、盛りだくさんのイベントがあります〜 ▼と　き　11月28日（土）10時〜16時　11月29日（日）10時〜15時 ▼ところ　島原復興アリーナ ◇ご当地グルメグランプリ審査員募集 ▼と　き　11月29日（日）11時〜（受付９時30分〜） ▼募集人員　300人 ▼参加料　500円 ◇丸太早切り大会参加者募集 ▼と　き　11月29日（日）12時〜 ▼資　格　１チーム３人（高校生以上） 　　　　　※男女混合可 ▼参加料　無料 ▼申込期限　11月20日（金）まで ○観光年賀絵はがきで「島原のよか所」をＰＲ！ 　市では、観光都市・島原を全国に広くＰＲするため、市内の小・中学生から公募した作品を用いた「観光年賀絵はがき」を毎年作成しています。 　平成28 年版の観光年賀絵はがきの絵は、第三中学校１年の松ｱ優子さんが描いた「島原のよか所」が選ばれました。 ▼価　格　無料 ※使用する際は、52円切手を貼って利用してください　 ▼配布数　２万枚（先着順） ▼配布開始日　11月２日（月）〜 ▼配布場所　各地区公民館など ▼問い合わせ先　しまばら観光おもてなし課観光・ジオパーク班（電話63-1111 内線212） （写真）最優秀賞「島原のよか所」第三中学校１年　松ｱ優子さんの作品 　　　　左に鯉、右に四明荘が描かれている絵 　 ◇しまばら食育レシピ 　今が旬の里芋を使った和風スイーツ「里芋の２色茶巾しぼり」 　＊エネルギー 42kcal 材料（６個分） ●里芋………250ｇ ●粉末抹茶…小さじ１ ●砂糖………25ｇ ●きな粉……適量 作り方 @里芋は皮をむき、やわらかく茹でてつぶし、砂糖を加えてなめらかにする A半分に分け、片方に抹茶を混ぜる（Ａ）。残り半分には何も加えない（Ｂ） BＡとＢをそれぞれ６等分に分け、茶巾の上にそれぞれ１つずつのせ、２色を一緒に絞った後、上からきな粉をまぶす 　里芋のぬめり「ムチン」に注目！ 　「ムチン」は、里芋や山芋のぬめりの成分の１つで、血糖値の上昇を緩やかにする効果があります。 　ただし、いも類は炭水化物を多く含んでいるため、食べすぎは血糖値を上げる要因になりますので注意してください。 　目安は1 日に100g です。 ◎人の動き（９月１日現在） ●人　口 46,880人（−36） ●男　性 21,729人（−13） ●女　性 25,151人（−23） ●世帯数 19,474世帯（＋242） 　出生　32件　死亡　48件 　転入　66件　転出　75件 ◎情報発信 市政情報などは、次の方法でも情報発信しています ●島原市ホームページ（http://www.city.shimabara.lg.jp/） ●ケーブルテレビ ・カボチャテレビ（土曜　8:30、10:00、18:00、21:00、翌2:00、翌5:00 　　　　　　　　 日曜　8:00、15:00、18:00、21:00、翌2:00、翌5:00） ・ひまわりテレビ（月曜〜金曜　18:45） ●コミュニティＦＭ　ＦＭしまばら（88.4MHz）（月曜〜金曜　９:10、13:10） ●新　聞　・島原新聞 市役所欄（随時） 　　　　　・長崎新聞 市政情報コーナー（毎月第２・４火曜） ◎市民相談センターのご案内 　11月の市民相談は、次の日程で市民相談センター（内線184）で無料相談を行います。なお、行政相談のみ有明福祉センターでも受け付けます。 ◆行政相談 　〈市民相談センター〉 　　11月10日（火）　13時〜15時　　古瀬行政相談委員 　　11月17日（火）　13時〜15時　　金子行政相談委員 　　11月24日（火）　13時〜15時　　梅澤行政相談委員 〈 有明福祉センター〉　 　　11月４日（水）　13時〜15時　　宇土行政相談委員 ◆人権相談（人権擁護委員） 　　11月４日（水）　13時〜16時 ◆不動産に関する相談（県宅地建物取引業協会） 　　11月16日（月）　13時〜16時 ◆弁護士法律相談（弁護士）【要予約　月初めから予約受付】 　　11月19日（木）　13時〜16時 ◆相続・遺言・任意後見・各種契約など 　公証人法律相談（島原公証役場　公証人） 　　11月25日（水）　13時〜16時 ◆交通事故巡回相談（県交通事故相談員） 　　11 月26 日（木）10時〜16時 ◎納期限のお知らせ ・固定資産税（第４期） ・国民健康保険税（第５期） ・後期高齢者医療保険料（第５期） ・介護保険料（第４期） 　の納期限は11月30日（月）です 　納付には、便利な口座振替（自動振込）をお勧めします。申し込みは、各金融機関、郵便局（ゆうちょ銀行）、島原雲仙農協、長崎県信漁連などで受け付けます。 　また、税は主なコンビニエンスストアでも納付することができますのでご利用ください。 ＜問い合わせ先＞ ●固定資産税…税務課固定資産税班（内線177） ●国民健康保険税…税務課市民税班（内線176） ●後期高齢者医療保険料、介護保険料…保険健康課後期高齢・介護班（内線233） ◎図書館通信 ○島原図書館（64-4115）　開館時間…９時〜18時（金曜は20時まで開館） 　11月の休館日…２日（月）・９日（月）・16日（月）・23日（月）・30日（月） ○有明図書館（68-5808）　開館時間…９時〜 18 時 　11月の休館日…４日（水）・10日（火）・17日（火）・24日（火）・30日（月） ○新刊図書紹介 ■「我が家のヒミツ 」 　奥田英朗（おくだひでお） 著　　集英社 　結婚して数年が経ち不妊に悩み始めた夫婦、16 歳の誕生日を機に初めて実の父親に会いにいくことを決意した女子高生…。笑って泣いて、人生が愛おしくなる平成の家族小説。 ■「うずら大名」 　畠中恵（はたなかめぐみ）　著　　集英社 　「御吉兆！」と鳴く勇猛果敢なうずらを連れた自称「大名」の有月。泣き虫で人に振り回されてばかりの村名主・吉之助。二人と一羽が幕府を揺るがす陰謀に挑む。 ○11月の催し 島原図書館 ■ としょかんまつり　　７日（土）・８日（日） 　（映画会・おはなしかい・ブックリサイクルなど） ■ おはなしのじかん　 14日（土）・21日（土）11時〜 ■ おはなしのじかん０･１･２　 25日（水）11時〜 ■ おはなしひろば　　　　　　　28日（土）11時〜 ■ 郷土史を学ぼう会　　　　　　28日（土）14時〜 　「東洋の陶磁器を語る」　講師：生駒輝彦（いこまてるひこ） 先生 　「深溝世紀　巻四」　講師：松尾卓次（まつおたくじ） 先生 ■秋の映画会「きっと、うまくいく」29日（日）13時〜 有明図書館 ■ としょかんまつり　　３日（火） 　（１日図書館員・スタンプラリー・工作広場など） ■ ちいさなおはなしかい　 14日（土）14時30分〜 ■ おはなしのじかん　　　 　　ボランティアグループ「こんね」の皆さんによるおはなし会 　　　　　　　　　　　　　28日（土）14時30分〜 ■ 読書パズルを完成させよう！ 　29日（日）まで ○島原図書館開館30 周年記念講演会 ▼と　き　11月７日（土）　14時〜 ▼ところ　島原文化会館　中ホール ▼講　師　真珠まりこ（しんじゅまりこ） 先生（絵本作家） ▼演　題　「もったいないばあさんのおはなし会」 ▼入場料　無料 ▼問い合わせ先　島原図書館（電話64-4115） ○〜 薬草で人も地域も皆元気！ 〜 　全国薬草シンポジウム2015in 島原 ◇全国薬草シンポジウム　 　１日目　11月７日（土）　会場：有明総合文化会館　入場料無料 　　12：00　受付開始 　　13：15　オープニングセレモニー 　第一部　薬草と人・健康 　　基調講演（13:40〜15:00）※開会13:30 　　　崇城大学 特任教授　村上光太郎（むらかみこうたろう） 氏 　　　「薬草をおいしく食べる」 　第二部　薬草と人・まちづくり 　　情報交換・各地の取り組み紹介（15:15〜16:40） 　　　崇城大学 特任教授　村上光太郎 氏 　　　コーディネーター 島原新聞社長　清水真守（しみずまもる） 氏 　●展示交流ブース 　　各地の取組紹介・薬草商品販売（10:00〜16:00） ◇薬草フェア・まちめぐり 　２日目　11月８日（日）9:00〜15:00 　旧島原藩薬園跡での薬草講座や湧水庭園「四明荘」での薬草茶のふるまいのほか、市内各所でさまざまなイベントがあります 　詳しくは、市ホームページ（http://www.city.shimabara.lg.jp/）などで確認してください 　●まちめぐりシャトルバス無料運行（霊丘公園⇔清流亭⇔旧島原藩薬園跡） 　●専用臨時駐車場　霊丘公園グラウンド（8:30〜16:00） ▼問い合わせ先　産業政策課産業企画班（電話68-1111 内線561）、島原薬草会（電話63-4402） ○島原市自主文化事業 　明治がおくる2015 長崎新聞クリスマス子ども大会in 島原 　　12月13日（日）14：00開演 　　島原文化会館 　アニメ上映やラッキー抽選会など楽しいプログラムがいっぱい！ 　▼入場料　　無料 　※ただし、入場券（当選はがき）が必要 　▼申込方法 　往復はがきに、保護者の@郵便番号、A住所、B氏名、C電話番号、D返信先を記入して、〒852-8601（住所不要）長崎新聞社事業部　「クリスマス大会・島原」係に申し込んでください ▼問い合わせ先 　社会教育課生涯学習班（電話68-1111 内線651） ○島原市自主文化事業 　「Duo Blanche2台ピアノリサイタル」 　国際的に活動している国際ピアノデュオ協会の会員によるコンサートです。島原出身の「野澤彩子」さんが出演します。 　　12月５日（日）18：00開場　18：30開演 　　有明総合文化会館 ▼チケット　【自由席】 　一般　2000円 　高校生以下1000円 ▼チケット取り扱い 　有明総合文化会館、島原文化会館、野澤音楽教室 ▼問い合わせ先 　社会教育課生涯学習班（電話68-1111内線651） 広報しまばら　平成27年11月号 ◆編集・発行／島原市市長公室　〒855-8555長崎県島原市上の町５３７ ＴＥＬ０９５７−６３−１１１１ ＦＡＸ０９５７−６３−６３３４ ◆毎月１日発行