○愛知県幸田町から訪問団100人が来島します〜心温まるおもてなしの歓迎をお願いします〜

昨年、本市から市民訪問団100人が初めて幸田町を訪問し、幸田町民と交流を深め合いました。
　今年は、11月6日（日）、7日（月）（２日間）の日程で幸田町から100人の訪問団が来島される予定です。
　訪問当日は歓迎セレモニーをはじめ、交流会を開催するほか、深溝松平家にゆかりがある本光寺などの市内施設にも訪れます。
　島原市全体で訪問団を歓迎するため、市民皆さんには、沿道などで心温まるおもてなしの歓迎をお願いします。
※訪問団の日程は決定次第、広報しまばらなどでお知らせします
▼問い合わせ先　秘書人事課秘書広報班（63-1111内線124）

（写真）昨年の幸田町への訪問の際、約400人の幸田町民から熱烈な歓迎を受けました
（写真）両市町の絆をさらに強めていくことを確認しました
（写真）交流会では時が過ぎるのを忘れて、交流を深め合いました


○「市長を囲む地域懇談会」を開催します〜より良いまちづくりのために〜
住みやすいまちづくりの推進に向け、市民と市長がひざを交えて話し合う地域懇談会を次の予定で開催します。
　懇談会はお住まいの地区に関係なく市民ならどこへでも参加できます。
▼聴覚が不自由な人へ
　会場に要約筆記（発言内容を要約し、会場内の前方スクリーンに文字を映し出す）および手話通訳を配置しますので、気軽に参加してください
▼問い合わせ先　秘書人事課秘書広報班（63-1111内線124）

（写真）昨年は延べ約350人の参加があり、さまざまな意見や提案が出されました
（写真）要約筆記と手話通訳を配置します

地　区	　　　　日　時（予定）	　　　会　場
有　明	７月25日（月）午後７時〜　有明総合文化会館
霊　丘	８月３日（水）午後７時〜　霊丘公民館
白　山	８月４日（木）午後７時〜　白山公民館
三　会	８月８日（月）午後７時〜　三会農村環境改善センター
杉　谷	８月18日（木）午後７時〜　杉谷公民館
安　中	８月23日（火）午後７時〜　安中公民館
森　岳	８月24日（水）午後７時〜　森岳公民館


広報しまばら　平成28年7月号
◆編集・発行／島原市市長公室　〒855-8555長崎県島原市上の町５３７
ＴＥＬ０９５７−６３−１１１１
ＦＡＸ０９５７−６３−６３３４
◆毎月１日発行