◎まちがどウォッチング

▼市防災避難訓練〜大地震に備えて〜
　11月12日、森岳・霊丘・白山地区の住民を対象とした「防災避難訓練」を実施しました。
　これは、大規模地震を想定して行ったもので、関係機関や地域住民ら約1500 人が参加しました。訓練会場では、参加した住民らが消火訓練をはじめ、救命救助や介助訓練などを行い、災害時の備えに対する理解をより一層深めました。

▼金婚祝賀式〜祝　結婚50年〜
　11月22日、島原文化会館で金婚祝賀式を開催しました。苦楽をともに過ごされてきたご夫婦56組は、これまでの半世紀の人生を振り返り、互いに感謝しあ
い、幸せを分かち合いました。

▼島原ふるさと産業まつり〜島原の特産品を買い求めて〜
　11月25・26日、島原復興アリーナで８回目となる「島原ふるさと産業まつり」を開催しました。旬の野菜や果物、特産品などを取り扱う店が多数出店したほか、丸太早切り大会など多彩なイベントも行われました。会場はお目当ての商品を買い求める多くの人でにぎわいました。

▼Ｊ１昇格　Ｖ・ファーレン長崎〜J１での活躍に期待〜
　11月22日、チーム設立13 年目で念願のＪ１昇格を決めたＶ・ファーレン長崎の高田社長らが昇格報告のため市役所を訪れました。来季J１でのＶ・ファーレン長崎の皆さんの活躍が期待されます。皆さんも、日本トップクラスの素晴らしい試合をスタジアムで観戦し、応援しましょう。

▼平成新山島原学生駅伝〜若きアスリート冬の島原路を駆け抜ける〜

　12月2日、九州の大学生ランナーが冬の島原を舞台に一本のタスキをつなぐ「平成新山島原学生駅伝」が、市営陸上競技場をスタートに開催されました。
　大会にはオープン参加を含む男子32チーム、女子16チームが参加し、若きアスリート達が島原路を駆け抜けました。沿道には多くの人が並び、力強い走りを見せる選手たちにたくさんの拍手や大きな声援が送られました。
　男子は日本文理大学が３年ぶり４度目の優勝、女子は福岡大学が４年連続７度目の優勝を飾りました。また、この大会は多くの市民ボランティアのサポートにより実施されました。ボランティアの皆さん、ご協力ありがとうございました。
大会の結果は次のとおりです。

○男子正式参加（7区間57.80km）
順位／大学名／記録
1 日本文理大学　3:03:54
2 第一工業大学　3:06:15
3 志學館大学　　3:07:37
4 九州大学　　　3:07:50
5 福岡大学　　　3:07:56

○女子正式参加（5区間22.85km）
順位大学名記録
1 福岡大学　　　1:17:40
2 活水女子大学　1:22:27
3 名桜大学　　　1:28:13
4 久留米大学　　1:28:51
5 沖縄国際大学　1:32:57

▼「島原城」城壁清掃〜観光のシンボル　装いを新たに〜
　12月５〜７日、寒風が吹きつける悪条件のもと、島原の観光のシンボル「島原城」城壁の景観保持のため、陸上自衛隊第16普通科連隊の皆さんが39回目となる山地機動訓練を兼ねた城壁の清掃を行いました。
　また、お堀周辺では環境美化推進員や森岳婦人会の皆さんによる清掃も行われ、島原城周辺はとてもきれいになり、装いを新たにした「島原城」は、これからも観光客など訪れる人の目を楽しませてくれます。

◎100歳おめでとうございます
森田（もりた） キヨノさん（12月15日生）
安永（やすなが） ミヨノさん（12月18日生）