◎裏表紙

○島原ふるさと産業まつり
11月23日（土）10時〜16時、11月24日（日）10時〜15時
島原復興アリーナ
　地元で採れた新鮮な農水産物や商工物産品の販売のほか、盛りだくさんのイベントがあります。
　また、兄弟都市提携50 周年を記念して豊後高田市による「豊後高田そば」の販売も行います。
▼問い合わせ先　島原ふるさと産業まつり実行委員会（島原商工会議所内 62-2101）または産業政策課（内線561）
（写真）会場の様子、豊後高田そばの販売


○健康しまばら福祉まつり
11月24日（日）10時〜15時
島原復興アリーナ（サブアリーナ）
　健康や福祉に対する関心を高め、明るい地域社会づくりを目指すため、「健康しまばら福祉まつり」を開催します。
　健康と福祉に関するイベントや催し物が盛りだくさんです。
（健康・介護予防相談、各種作品展、体験コーナー、出店、スタンプラリーなど）
▼問い合わせ先　市保健センター（64-7713）
（写真）AED講習、健康相談


○しまばら薬草フェア
11月２日（土）〜３日（日）10時〜15時
旧島原藩薬園跡
　旧島原藩薬園跡での薬草あるき講座や薬草せっけん作り体験のほか、和ろうそくティーキャンドル作り体験、薬草茶・薬草粥のふるまいなど、さまざまなイベントがあります。
▼問い合わせ先　産業政策課（内線561）
（写真）薬草あるき講座、薬草粥のふるまい