◎まちかどウォッチング

▼〜地域防災を考える〜　市防災避難訓練（有明地区）
　11月10日、地震に伴う津波を想定した防災避難訓練を有明地区で実施しました。
　地域住民や関係者など約2700 人が参加し、万一の事態に備え、避難場所や避難ルートなどの確認を行いました。
　指定避難所では消火器やバケツリレーによる初期消火訓練などを実施、防災に対する意識を高めました。

（写真）避難ルートを確認しながら、指定避難所へ移動する住民の皆さん
（写真）水消火器（左）と、バケツリレー（右）による初期消火訓練の様子


▼〜実りの秋を体験〜　舞岳山荘 体験農園（サツマイモ掘り）
　11月1日から30 日にかけ、舞岳山荘の体験農園施設で、市内20 園の園児・児童たちが６月に植えたサツマイモを収穫しました。
　スコップなどで土を掘り、サツマイモが出てくると歓声を上げながら、それぞれに収穫できた喜びを味わいました。（今月の表紙）

（写真４枚）それぞれにサツマイモ堀りを楽しみ、収穫できた喜びを表現する園児たち


▼〜共に汗を流し、交流を深める〜スペインレスリングチーム来島
　11月10日〜15日まで、東京2020 オリンピック・パラリンピック事前キャンプとして、ホストタウン相手国のスペインレスリングチームがトレーニングキャンプのため来島しました。
　合同トレーニングを始め、地元高校生との交流や授業体験、観光地巡りなどを通して日本文化に触れることで、両国の交流は更に深まりました。

（写真左）剣道体験（島原高校）の様子
（写真中央）合同トレーニング（島原高校・島原工業高校レスリング部）の様子
（写真右）体験実習（島原工業高校）の様子


▼第41 回北村西望賞教育美術展
　11 月２日〜６日、島原文化会館で「第41 回北村西望賞教育美術展」が開催され、市内の小・中学校から絵画や工作などの力作275 点が出品されました。
　この美術展は、本市の名誉市民・故北村西望氏の功績をたたえるとともに、子どもたちの美術の表現力をさらに高め、創作意欲を喚起しようと開催されているもので、北村西望賞６点が次のように決まりました。
　
○平面の部
（左）「ザリガニ、つかまえた！」　第一小学校2年　島田 心晴（しまだ こはる）さん
（中）「仲良しクラス」　第五小学校6年　松�ｱ 琴子（まつざき ことこ）さん
（右）「思い出」　第二中学校3年　下田 彩未（しもだ あやみ）さん

○立体の部
（左）「大すきな きょうりゅう」　第五小学校2年　下田 滝昇（しもだ たきと）さん
（中）「恐竜の対決」　三会小学校6年　田浦 嵩真（たうら しゅうま）さん
（右）「理想の筋肉」　第二中学校3年　松本 結依 （まつもと ゆい）さん



◎〜多大な貢献に感謝〜　経済産業省から感謝状授与
　10月18日（統計の日）、工業統計調査や経済センサス活動調査などに長年貢献したことが評価され、本市登録の統計調査員 荒木 厚美（あらき あつみ）さんへ「令和元年度 経済産業省所管統計調査功労統計調査員に対する感謝状」が授与されました。

（写真）感謝状を手に笑顔の荒木 厚美さん



◎100歳おめでとうございます
立光 ヨシキ（たちこう よしき）さん（10月23日生）
佐藤 スソコ（さとう すそこ）さん（11月10日生）
中村 ツヤノ（なかむら つやの）さん（11月15日生）