世界に羽ばたく島原半島世界ジオパーク24 島原半島世界ジオパーク推進連絡協議会(TEL65-5540) テーマ : 世界のジオパークが島原半島に集うF ついに! 国際会議参加登録はじまる  11月1日。島原半島で行われるジオパーク国際ユネスコ会議の参加登録が始まりました。  国際会議の参加登録(有料)をすると、国際会議の分科会での意見発表や、会議前後に開催される日本ジオパークなどの巡検(現地視察)に参加できるようになるものです。詳細は国際会議ホームページをご参照ください。 国際会議ホームページアドレス http://www.geoparks2012.com/jp/ 参加登録をしなくても入場OK!  参加登録をしないと入場できないのか、というとそうではありません。市民の皆さんは、一般参加者として無料で入場できます。さまざまなイベントに参加することができます。来場いただき、世界各地域のジオパークの盛り上がりを、ぜひ肌で感じてください。イベントの詳細は、随時お知らせします。 力を合わせて成功させよう!  島原半島「全体」で、これほど大規模な国際会議が行われるのは、初めてのことです。島原半島一体となって「おもてなしの心」でお迎えしようと思いますので、皆さんの協力をよろしくお願いします。 広がるジオパークの輪  9月16日から5日間、ノルウェー/ギア・ノルベジアジオパーク(下図参照)で、第10回ジオパークヨーロッパ大会が開催されました。そこで、10地域が新たに世界ジオパークの認定を受け、高知県の室戸ジオパークが日本で5番目の世界ジオパークとして認定されました。これで、世界ジオパークの数は、27カ国87地域(平成23年9月17日現在)になります。大地(ジオ)を知り、守り、活かす活動は、地球全体へますます広がりを見せています。 11月歴史ジオツアー 「歴史じおさらく〜有家編〜」  古くからの歴史を持ち、各所に史跡が点在している島原半島。今回は、有家町にスポットをあて、身近に隠れた、知っているようで知らない島原半島の歴史を学びます。 ■とき 11月19日(土) ※雨天決行 ■募集人数 20人(先着順) ■参加費 無料 ■申込方法 平成新山ネイチャーセンターへ電話で申し込んでください ■受付開始 11月5日(土)10時から ■講師 松尾卓次先生 ■持参品 動きやすい服装、弁当、飲み物、タオル、帽子、雨具 ■送迎バス 島原外港および島原駅前からの送迎バスを運行します。利用する人は申込時に、その旨伝えてください ■問い合わせ先 平成新山ネイチャーセンター(63−6752) 特集 世界のジオパーク B ギア・ノルベジアジオパーク/ノルウェー (Gea-Norvegica Geopark)  ノルウェー南東部、首都オスロから南西へ約130 kmに位置しています。ここでは、スカンジナビア沿岸の、たくさんの小島、氷河が地面を削ることにより生じた入り江やフィヨルドなどが連なる美しい風景を見ることができます。西側に分布する15億年前の地層は、約10億年以上前の造山運動の影響で変形・変成を受けたため、さまざまな種類の鉱物が産出します。その他にも、約5億8千年前に噴出した石灰岩質のマグマの通り道、約5億1千年前に堆積した砂岩、そして数万年前の氷河期に堆積した地層など、地球の誕生から現在に至る壮大な期間のうち、実に3分の1にあたる歴史を観察する事ができます。 【写真】モレーンの丘((約1万年前の氷河が運んだ岩塊や土砂などが作った丘) ジオパーク国際ユネスコ会議に向けた おもてなしワンポイント語学講座 vol.8 島原半島では、平成24年5月に「ジオパーク国際ユネスコ会議」が開催され、海外から多くのお客様がお見えになります。 島原でしか感じられない「おもてなし」を、海外からのお客様に体感していただけるよう、このコーナーで毎月、英語・中国語・韓国語の簡単な会話を紹介しています。 さあ、みんなで一緒にレッツトライ! 島原半島世界ジオパーク キャラクター「ジーオくん」 日本語 A:日本語を話せますか? B: @はい、話せます。   Aいいえ、話せません。 日本を訪問する外国人の中には日本語を話す人も少なくありません。日本の文化や伝統に興味を持っている方も多いので、積極的に声をかけて、島原に関 することを知らせてあげたら、喜ばれるでしょう。 英語 クッヂュー スピーク ジャパニーズ A:Could you speak Japanese ? イエス アイ キャン B:@Yes, I can.   ノウ アイ キャントゥ   ANo, I can’t ※Couldを使うと丁寧な尋ねかたになります。返事は、現在形のcan (can’t)で結構です。 中国語 A:ニン フェイ シュォ リー イユー マー? B:@フェイ   Aブーフェィ 少し話せるなら、フェイ イー デン アル。となります。 韓国語 A:イルボノルル マルハルスイッスムニカ B:@イエ、マルハルスイッスムニダ   Aアニヨ、マルハルスオプスムニダ ※日本語(イルボノ)を日本の言葉(イルボンマル)に置き換えて、イルボンマル ハルスイッスムニカ と言うこともできます。