６月３日「いのりの日」
　雲仙・普賢岳噴火災害時、多数の死者・行方不明者を出した大火砕流から21年目を迎えた６月３日、市内各所で追悼行事などが行われ、犠牲となられた方々のご冥福を祈りました。
　また、災害を知らない世代が増えて行く中、この災害を決して風化させることなく、次世代以降に末永く伝え続けようと、各学校での集会や「いのりの灯」が行われました。
（写真）献花を行う、横田市長と濱�ｱ市議会議長
（写真）当日は、献花に来る人が後を立ちませんでした（仁田団地第一公園）
（写真）先輩団員の思いを胸に、決意を新たにする消防団員（消防殉職者慰霊碑）
（写真）大火砕流発生の16時８分に黙とうされる方々（北上木場農業研修所跡地）
（写真）関西大阪長崎県人会43人の方々が献花に訪れました(仁田団地第一公園）
（写真）再び、災害が起こらないことを祈り、ろうそくに火を灯す子どもたち（「いのりの灯」雲仙岳災害記念館）
（写真）当時を知らない子どもたちが自ら学び、発表した「いのりの日集会」（第五小学校）

島原の魅力、再発見！「島原観光ボランティアガイド」を利用してみませんか
島原の旅の思い出を観光ボランティアガイドが「おもてなしの心」でお手伝いします。
市外にいらっしゃる知人・友人にぜひお知らせください。
■活動方法　観光ガイドが行う案内区域は、市内およびその周辺で、活動時間は９時から17時までです（12月29日〜１月３日、８月13〜16日は休み）
■利用方法
・所定の申込書により、依頼日の７日前までに島原観光ボランティアガイドへ申し込んでください
・ガイド１人につき、交通費として1500円を申し受けます（施設入場料などは依頼者負担）
■モデルコース（所要時間約３時間で、下記コースのほか徒歩・車でも要望に応じ設定することができます）
（徒歩）島原駅 → 島原城 → 武家屋敷 → 三十番神 → 白土湖 → ねはん像 → 鯉の泳ぐまち → 島原駅
■申し込み・問い合わせ先　島原観光ボランティアガイド（島原市今川町1850番地2　ＴＥＬ・ＦＡＸ63−3899）

◆市ホームページアドレス
http://www.city.shimabara.lg.jp/
◆島原市の人口（６月１日現在）
人口　４８，１７９人（前月比 −１２）　　
男 ２２，４０６人 （前月比 −１）
女 ２５，７７３人 （前月比 −１１）
世帯数　 １８，９５８世帯　（前月比 −１２）
出生40件　死亡54件　転入73件　転出72件
◆携帯電話版市ホームページ
携帯電話版の市ホームページも開設しています。ＱＲコード対応機種の携帯電話では、左のコードからアクセスしてください。また、ＵＲＬを直接入力してもアクセスできます。
URL http://www.city.shimabara.lg.jp/m/