まちかどウォッチング

100歳おめでとうございます
中原千代子（なかはら　ちよこ）さん（12月１日）

いい夫婦の日
島原市金婚祝賀式
　11月22日、島原文化会館で金婚祝賀式を開催しました。長い人生を共に過ごされてきたご夫婦75組は、これまでの50年を振り返り、互いに感謝しあい、幸せを二人で分かち合いました。
（写真）金婚式を迎えられたご夫婦

健康が１番
島原市健康福祉まつり
　11月25日、有明総合文化会館などで島原市健康福祉まつりを開催しました。このまつりは、健康や福祉に対する関心を高めようと行ったもので、訪れた人は健康の大切さを実感していました。
（写真）健康相談の様子

若きアスリートが島原路を力走
平成新山島原学生駅伝
　11月30日、九州の大学ナンバーワンを決める「平成新山島原学生駅伝」が、市営陸上競技場をスタート地点に開催されました。
　大会にはオープン参加を含む男子29チーム、女子14チームが参加し、若きアスリート達が島原路を駆け抜け、選手の力強い走りを一目見ようと沿道には多くの人が並び、選手たちにたくさんの拍手が送られました。
　また、この大会は多くの市民ボランティアのサポートにより実施されました。ボランティアの皆さん、ご協力ありがとうございました。結果は次のとおりです。
▼男子正式参加（７区間56.30km）
順位　大学名　記 録
１　第一工業大学　3.05.00
２　日本文理大学　3.05.46
３　鹿屋体育大学　3.10.48
４　長崎国際大学　3.12.49
５　九州大学　3.13.05
▼女子正式参加（５区間22.87km）
順位　大学名　記 録
１　鹿屋体育大学　1.17.41
２　福岡大学　1.18.45
３　沖縄国際大学　1.25.08
４　佐賀大学　1.29.28
５　熊本大学　1.30.11
（写真５枚）駅伝の様子

島原を歩こう
島原半島ツーデーマーチ
　12月７・８日、島原復興アリーナを起点とする島原半島ツーデーマーチが開催されました。ツーデーマーチには、５〜40kmの９コースに957人が参加し、島原の風情ある街並みを楽しんだり、平成新山をはじめとしたジオパークを体感しながら、心地よい汗を流していました。
（写真２枚）ツーデーマーチの様子

島原の特産品を買い求め
島原ふるさと産業まつり
　12月７・８日、島原復興アリーナで島原ふるさと産業まつりを開催しました。
会場には、農畜水産物を取り扱う店が多数出店したほか、しまばらご当地Ｂ級グルメグランプリや丸太早切り大会など数多くのイベントが開催されました。
　訪れた人は、島原の特産品を買い求めたり、味わうなどして島原ブランドの素晴らしさをあらためて感じていました。
（写真４枚）ふるさと産業まつりの様子

台風18号災害に対するお礼
福知山市長　松山 正治（まつやま　まさじ）
　９月15日から16日にかけての台風18号の大雨による、河川の氾濫により、床上浸水７４３戸に上る家屋の被害をはじめ、本市は甚大な被害を受けました。
　災害直後から全国各地よりお見舞いやボランティアなど様々な形で御支援をいただきました。
　特に島原市の皆様からは、温かいお心遣いと励ましの言葉、さらには多額の義援金を頂いたことに心からお礼を申し上げます。
　皆様が遠く離れたこの福知山市の災害を、自分の事のように思っていただきましたことで、福知山市民は島原市民の皆様を改めて身近で心強い存在であると感じております。
　皆様に頂いた強いパワーは、被災者の皆様にも届いており、その温かい真心により、復興に向けて力が沸いてまいりました。
　福知山市も復旧から復興に向け、市民・職員一丸となって、一日も早く復旧できますように努力しておりますので、ぜひ元気になった福知山市にお越しください。
　今後におきましても、様々な形で両市の友好交流を行わせていただきたいと考えておりますので、御理解と御支援をよろしくお願いいたします。
（写真）姉妹都市でもある京都府福知山市で起きた台風災害に対して、市民皆さんから寄せられた義援金約219万円は、古川市長、本田順也市議会議長から伊東尚規福知山市副市長、大谷洋介福知山市議会副議長に手渡されました。