〜より良いまちづくりのために〜
●「市長を囲む地域懇談会」を開催します
　住みやすいまちづくりの推進に向け、市民と市長がひざを交えて話し合う地域懇談会を次の予定で開催します。
　懇談会はお住まいの地区に関係なく市民ならどなたでも参加することができます。

▼聴覚が不自由な人へ
　会場に要約筆記（発言内容を要約し、会場内の前方スクリーンに文字を映し出す）および手話通訳を配置しますので、気軽に参加してください

▼問い合わせ先　秘書人事課秘書広報班（63-1111内線124）

▼日　程
・三会 ８月 6日（木）19時〜 三会農村環境改善センター
・安中 ８月11日（火）19時〜 安中公民館
・杉谷 ８月18日（火）19時〜 杉谷公民館
・白山 ８月20日（木）19時〜 白山公民館
・有明 ８月21日（金）19時〜 有明総合文化会館
・森岳 ８月25日（火）19時〜 森岳公民館
・霊丘 ８月26日（水）19時〜 霊丘公民館


（写真）昨年の地域懇談会で市長と市民が話し合う様子（昨年は延べ約350人の参加があり、さまざまな意見や提案が出されました）
（写真）昨年の地域懇談会での要約筆記と手話通訳の様子（要約筆記と手話通訳を配置します）


●〜市民が主役のまちづくり〜市政に対する「ご意見・ご提案」をお寄せください

　市では市民皆さんのアイデアやご意見を聴き、市政をより充実させるため、市長へのポスト（市内12カ所）を設置しています。また、メールやＦＡＸなどでも結構ですので、
いろいろなアイデアやご意見をお寄せください。
※各部署のメールアドレスなどは市ホームページ（http://www.city.shimabara.lg.jp/）をご覧ください

▼市長へのポスト設置場所（市内12カ所）
・本庁西側玄関
・有明庁舎玄関
・三会農村環境改善センター
・杉谷公民館
・森岳公民館
・霊丘公民館
・白山公民館
・安中公民館
・島原復興アリーナ
・島原図書館
・島原市福祉センター
・有明総合文化会館
（写真）市長へのポスト

▼投函する際のお願い
※紙面には、氏名・住所・電話番号を明記し、匿名はご遠慮ください
※紙面は、秘密保持のため封をしてください

▼問い合わせ先　秘書人事課秘書広報班（６３−１１１１内線１２４）