メールマガジンしまばら
平成25年8月1日　第95号
市長のコラム
精霊流し

　広馬場交差点で生まれ育った私は子供の頃から８月１５日の夜が楽しみでした。

　夕暮れから多数の精霊船が我が家の前へ集結し「ナマイドー ナマイドー」の掛け声が、日付が変わっても続きます。

　精霊船同士の小競り合いや男衆の「差し上げろー」の号令で頭上に高く船を持ち上げた瞬間は、大きな見せ場であり、拍手が起こります。

　その船を見守り、見送る家族には、大切な亡き人への思い出が、そして遠来の地より帰省しお墓参りを済ませた親戚とのわずかな再会の時を惜しむ様に暗闇の中、麦わらと竹の船を海面に浸し、ゆっくりゆっくり有明海の彼方へ精霊船が帰って行きます。「また、来年会えるから」「それまで皆元気で…」何となく寂しさがこみ上げてきます。そんな精霊船の数が年々減少しています。地域の高齢化や担ぎ手不足…様々な問題があります。
　
　でもやっぱり島原の精霊船は歴史と伝統を積み重ねてきた大切な「民族行事」であります。おりしも、７月３１日から全国高等学校総合文化祭が開催され、島原市では郷土芸能部門と自然科学部門が行われ、全国から多数の高校生が出演、発表しています。大切な郷土の文化や芸能を高校生が守り伝えようとしている姿に接しました。

　島原市でも精霊流し行事を続けている町内会もあります。市民の方々と一緒に守り伝えていこうと思います。



　　　　　　　精霊流し行事


　　　長崎しおかぜ総文祭　郷土芸能部門
　　　　島原農業高校　和太鼓　「鼓霊」
島原市長　　古川　隆三郎
トピックス
　平成２５年７月１８日（木）

安心安全なまちづくりの実現に向けて

　7月18日、島原復興アリーナで「こどもを守るパトロール車両パレード防犯交通安全啓発車両パレード出発式」と第五小学校で下校中の児童生徒に声かけ・見守り運動を行いました。

　このパレードは、市や市教育委員会、市防犯協会、警察、市交通安全母の会などが連携し、犯罪防止や交通安全の徹底を図ることを目的として平成14年から毎年実施しているもので、今回で12回目となります。

　出発式では、市交通安全母の会連合会会長の力強い啓発宣言によりパレードがスタートし、市内各小学校へ分かれて、「自分たちのまちは自分たちで守る」という意識の啓発や交通安全を呼びかけました。

　交通安全母の会連合会など参加団体の皆さんには、日頃から車両や徒歩による街の巡回などの取り組みにより、交通安全の高揚やこども達を見守って頂いていることに心から感謝しています。

　今回のパレードを契機に、「犯罪や交通事故のない、安全・安心のまちづくり」の意識を高めて、子供たちが犯罪や交通事故に巻き込まれないよう、皆さんと一緒になって取り組んでいきたいと思いますので、今後ともご協力をお願いします。

　児童生徒の皆さんは、明後日から、待ちに待った楽しい夏休みが始まります。これから海や山など色々なところに出かける機会が多くなります。お出かけするときはお家の人に行き先や帰りの時間を必ず伝えましょう。



　平成２５年７月２０日（土）
　「土曜夜市」開催中

　7月20日、夏の恒例行事である「土曜夜市」が一番街アーケードと万町商店街で始まりました。

　土曜夜市では、金魚すくい、かき氷、わたがしなど多くの出店が並んだほか、ビンゴ大会やスイカ割り大会、フリーマーケットなどがあり、浴衣姿の親子連れや子どもたちなど多くの人で賑わっていました。

　土曜夜市は８月１０日（土）までの期間中、毎週土曜日開催されます。マジックショーやのど自慢大会などイベントが盛り沢山です。みなさんも是非お出かけしてみてはいかがでしょうか。



主な行事案内
平成25年月8月前半の主な行事予定表
※この表は、8月1日現在の予定です
月 日 曜 時 分 内容 場所 担当グループ 備考
8 1 木 18 00 第26回島原水まつり 武家屋敷ほか 観光・ジオパークG
8 2 金 12 00 全国高等学校総合文化祭(2013長崎しおかぜ総文祭)自然科学部門 島原文化会館 文化・スポーツ振興G ～8/4
8 3 土 18 30 2013原水爆禁止国民平和大行進｢島原市内平和行進｣ 庁舎西側玄関 政策企画G
8 3 土 18 30 土曜夜市 一番街アーケード、万町商店街 産業政策G
8 3 木 19 30 水まつり点灯式 桜門公園 観光・ジオパークG
8 4 日 市民清掃 有明地区 環境G
8 4 日 12 00 島原市中学生海外訪問交流事業　到着式 有明公民館 学校教育G
8 5 月 8 15 豊後高田市兄弟校交流校児童会交流事業出発式 有明庁舎 学校教育G
8 5 月 9 00 全国高等学校総合体育大会ﾚｽﾘﾝｸﾞ競技開会式 復興ｱﾘｰﾅ 国体推進G
8 5 月 10 30 平成25年度全国高等学校総合体育大会個人対抗戦 復興ｱﾘｰﾅ 国体推進G ～8/6
8 6 火 13 00 行政相談 市民相談センター 生活安全G
8 6 火 14 00 全国高等学校総合体育大会ﾚｽﾘﾝｸﾞ競技個人対抗戦表彰式 復興ｱﾘｰﾅ 国体推進G
8 6 火 15 30 全国高等学校総合体育大会ﾚｽﾘﾝｸﾞ競技全国理事会 雲仙岳災害記念館 国体推進G
8 7 水 9 00 平成25年度全国高等学校総合体育大会学校対抗戦 復興ｱﾘｰﾅ 国体推進G ～8/8
8 7 水 13 00 行政相談 市民相談センター 生活安全G
8 7 水 13 00 人権相談 市民相談センター 生活安全G
8 8 木 12 40 全国高等学校総合体育大会ﾚｽﾘﾝｸﾞ競技学校対抗戦表彰式 復興ｱﾘｰﾅ 国体推進G
8 8 木 13 40 全国高等学校総合体育大会ﾚｽﾘﾝｸﾞ競技閉会式 復興ｱﾘｰﾅ 国体推進G 表彰式終了後
8 10 土 13 30 島原市自主文化事業「ないた赤おに」 島原文化会館 文化・スポーツ振興G
8 10 土 18 30 土曜夜市 一番街アーケード、万町商店街 産業政策G
8 11 日 9 00 第４回島原市民親睦ｿﾌﾄﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ大会 市霊丘公園体育館・弓道場 文化・スポーツ振興G
8 13 火 13 00 行政相談 市民相談センター 生活安全G
8 13 火 17 00 安中第３地区　閲覧（地籍調査の成果の確認） 安中公民館 契約管財G
8 15 木 9 00 有明地区遺族会慰霊祭 有明公民館 有明支所
8 15 木 13 00 弁護士法律相談 市民相談センター 生活安全G
8 15 木 19 00 精霊流し行事 市内各所 観光・ジオパークG

G＝グループ
お知らせ
■しまばらの夏はイベント盛りだくさん
　　２０１３しまばら　夏のイベント

◎島原水まつり
　島原の豊かな湧水の恵みに感謝し、水を育み、水との共生を目指すまつりが開催されます。
　▼とき　８月１日（木）～３日（土）
　▼内容
　（１）祈願祭
　　・８月１日（木）17時30分～（白土湖）
　　・８月１日（木）18時～（武家屋敷）
　（２）竹灯ろう点灯
　　・８月１日（木）～３日（土）　18時～21時
　　（武家屋敷、浜の川湧水、四明荘）
　※浜の川湧水、四明荘は３日のみ
　（３）番傘イルミネーション点灯
　　・８月３日（土）19時30分～21時（桜門公園）
　（４）桜門夜市
　　・８月３日（土）18時～21時（桜門公園）
　　・はしまき、飲み物販売ほか、金魚すくい、ところ天・「島原タコの鉄板そばめし（しまばらのご当地Ｂ　級　　グルメグランプリ）」の振る舞い
　（５）音楽イベント
　　・８月３日（土）19時～（桜門公園）
　　　島原農業高校生による和太鼓演奏
　　・８月３日（土）20時～（桜門公園）
　　　Ｒｕｅさんのアイリッシュハーブ演奏
　（６）プレゼントイベント
　　・８月１日（木）～３日（土）18時～（武家屋敷）
　　・浴衣で来場した人に「湧く湧くタンブラー」や水まつりオリジナルスイーツをプレゼント（先着順　各日、　　無くなり次第終了）
　▼問い合わせ先　水まつり実行委員会（島原青年会議所内　62-3621）

◎土曜夜市
　夏の恒例、土曜夜市が今年も開催されます。屋台や出店、イベントなど多彩な催し物をお楽しみください。
　▼とき　８月３日（土）・10日（土）19時～
　▼ところ　一番街アーケード・万町商店街


◎精霊流し行事
　　竹とワラで作った精霊船に、切子灯ろうを飾り付けた、島原独特の精霊流しです。
　▼とき　８月15日（木）19時～
　　※当日は会場周辺で交通規制があります
　▼ところ　市内各所
　▼問い合わせ先　精霊流し行事実施協議会（観光・ジオパークグループ内　63-1111内線212）

◎島原温泉ガマダス花火大会
　　夏の夜空を彩る「第21回島原温泉ガマダス花火大会」が開催されます。約6000発の花火が1時間連続　で打ち上げられます。
　▼とき　８月27日（火）20時30分～
　※当日は会場周辺で交通規制があります
　▼ところ　島原港
　▼問い合わせ先　島原温泉観光協会（62-3986）

■長崎がんばらんば国体島原市大会運営ボランティア募集


長崎がんばらんば国体および競技別リハーサル大会の運営には、多くの市民の皆さんの力が必要です。
ボランティアとして参加して、全国から訪れる方々を温かくお迎えし、大会を盛り上げましょう。
みなさんのご応募をお待ちしています！

１　ボランティア活動の内容

区　分 主な活動内容
受付・会場案内 選手・観客等の来場者受付、会場案内、交通・宿舎・観光案内、資料配布等
休憩所 休憩所でのドリンクサービス、接待等
会場整理 観客の整理・誘導、座席案内等
弁当配布 弁当引替・空き容器回収等
環境美化 競技会場の美化・清掃、競技会場装飾物の維持・管理（花の水やり等）等
駐車場整理 駐車場案内・整理、シャトルバスの誘導等
市内主要駅等総合案内 市内主要駅等での会場案内等

２　募集期間


平成25年2月25日（月）から募集人数200人程度に達するまでの期間とします。

３　応募要件

（１）島原市に在住または島原市に通勤、通学している個人またはグループ。
（２）平成14年4月1日以前に生まれ、活動日までの参加が可能な方。
ただし、高校生以下の応募については、保護者の同意を必要とします。

４　応募方法

登録申込書に必要事項を記入し、市実行委員会事務局にご郵送、FAX、メールまたは持参により、
お申し込みください。
登録申込書は、市役所、有明支所等に設置されています。
また、市実行委員会事務局のホームページからもダウンロードできます。

ボランティア募集リーフレット

５　ボランティア活動を行う期間

（１）リハーサル大会　平成25年6月〜平成26年3月
（２）本大会　　　　　平成26年10月12日（日）〜10月22日（水）

ただし、活動業務によっては、上記以外の日程に活動をお願いすることがあります。

６　応募・問い合わせ先


〒855-0075　長崎県島原市下折橋町3691番地1　下折橋町集合避難施設2号棟内
長崎がんばらんば国体島原市実行委員会事務局
電話番号　0957-68-7001
FAX番号　0957-68-7002
e-mail　kokutai@city.shimabara.lg.jp
■島原市立公民館情報

　公民館講座・行事一覧はコチラ

【本件に関する問い合わせ】
島原市教育委員会　社会教育グループ
TEL 0957-68-5473 / FAX 0957-68-5480
E-mail　shakyo@city.shimabara.lg.jp
■島原市公式ツイッター

◇ツイート一覧はこちら
　　http://twitter.com/#!/shmbrprmaster/shimabaracity

◇アカウント一覧はこちら
　　http://twitter.com/#!/shmbrprmaster/shimabaracity/members

 
○メールマガジンのバックナンバー
○メールマガジンについてのご意見、ご感想をお聞かせください。（このメールに返信できません）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　島原市市長公室　秘書広報班　 ⇒　shiko@city.shimabara.lg.jp

有明海にひらく湧水あふれる火山と歴史の田園都市　島原市 オフィシャルウェブサイト