徐々に賑わいを見せはじめる市内イベント（6月14日・ふるさと物産市）
市長のコラム
賑わいある島原市の復活を目指し、未来志向で頑張りましょう
新型コロナウイルスの全国47都道府県の緊急事態宣言は解除されましたが、今後の第２波に備えつつ、経済の回復を目指そうと思っています。
今回の新型コロナで私たちはさまざまな教訓を得ましたが、中でもテレワークやリモート診療、リモート授業、ネット会議などインターネットを駆使し、人々が離れて活動できる社会の実現に未来志向を感じました。大都会と島原半島とのコラボ社会で、日本や世界の経済に貢献できるのも夢ではなくなりました。
残念ながら、今夏の島原での花火大会は中止が決まりました。また、精霊流しも実施協議会主催のものは中止となり、個人の家庭を中心とする規模を縮小したものになりそうです。規模の縮小や制限はあったとしても、秋のしまばら温泉不知火まつりやその他のイベントなど、人々の動ける環境を整備していこうと思っています。
コロナ禍以前の賑わいある島原市の復活を目指し、新しい生活様式を取り入れながら、未来志向で頑張っていきましょう。市民皆さんのご理解とご協力をお願いします。
島原市長 古川 隆三郎
トピックス
「ふるさと物産市」が開催されました
６月１４日（日）、島原の特産品が並ぶ「ふるさと特産市」が有明の森フラワー公園で開催されました。
今年の特産市は、新型コロナウイルス対策として５月３１日（日）と、６月１４日（日）の２回に分けての開催となりました。
久しぶりに開催されたイベントということで、朝早くから多くの来場者が訪れ、新型コロナウイルスの感染拡大に注意しながら、特産品の小玉スイカやスイートコーンなどを買い求めていました。
| 月 | 日 | 曜 | 時 | 分 | 内 容 | 場 所 | 担当グループ | 備考 |
| 6 | 17 | 水 | 10 | 00 | 諫早年金事務所 年金出張相談 | 三会農村環境改善センター | 市民窓口サービス課 | |
| 6 | 18 | 木 | 13 | 00 | 弁護士相談 | 市民相談センター | 市民安全課 | |
| 6 | 24 | 水 | 13 | 00 | 公証人法律相談 | 市民相談センター | 市民安全課 | |
| 6 | 25 | 木 | 9 | 20 | 市中体連（陸上） ※南島原市・雲仙市との合同開催 |
諫早市（トランスコスモススタジオ長崎） | 学校教育課 | ※予備日26日（金） |
| 6 | 25 | 木 | 10 | 00 | 交通事故巡回相談 | 市民相談センター | 市民安全課 | |
| 6 | 27 | 土 | 市中体連（武道・球技） | 市内 | 学校教育課 | ～28日（日） |
地元高級魚地産地消促進事業
地元の高級魚の良さを市民の皆さんが再認識できるように、30％安価に購入することができます。
▼割引期間 8月31日（月）まで
▼商品・価格 市ホームページから確認してください
https://www.city.shimabara.lg.jp/page16804.html
▼購入対象者 島原市民（市内に住所を置く人）限定 ※販売目的の購入は除きます
▼購入方法 商品カタログから商品を選び、ＦＡＸで申し込んでください
▼受取方法 申し込んだ組合で「手渡し」で受け取り。「受領印」が必要です。
▼注文・問い合わせ先
島原漁業協同組合（電話：63-1469、FAX：63-0379）
有明漁業協同組合（電話：68-0503、FAX：68-0083）
島原市事業継続支援金（申請期限：７月31日）
新型コロナウイルス感染症拡大の影響を受け、経営が悪化（原則、令和2年3～5月の任意の一か月の売上と前年同月の売上を比較し、20%以上売上が減少）した事業者に対し、支援金を給付します。
▼対象者 次のすべてに該当する人
（１）令和２年５月１日現在、中小企業者で市内に本社又は本店を有する法人 もしくは市内に住所を有する個人事業主、農業又は漁業を主業とする人
（２）今後も引き続き、事業を継続する意思がある人
（３）納期限が令和元年１２月末までの市税に滞納が無い人
▼給付額 申請要件で計算した売上減少額×３ 法人は最大30万円、個人事業主は最大15万円
▼問い合わせ先 産業政策課 産業企画商工班（電話６３－１１１１ 内線５７２）
「高齢者福祉交通機関利用券」申請受付
高齢者の社会活動の範囲を広め、自立を支援するため交通機関（タクシー・バス・鉄道）の利用券を交付します。
▼対象者 市内に住所を有する人で次のいずれかに該当する人
（１）満75歳以上で、本人が所得税非課税で自動車を運転しない人
（２）満65歳以上で、運転免許証を自主返納した人（※失効した人は除く）
▼受付開始日 ７月１日（水）
▼受付窓口 福祉課、有明支所、三会出張所
▼臨時受付窓口 9時～16時
７月１日／白山公民館、２日／霊丘公民館、３日／安中公民館、７日／杉谷公民館、 ８日／三会農村環境改善センター、７月１日～３日 島原文化会館（会議室）
※持参品など詳しい内容は広報しまばら６月号を確認するか、問い合わせてください。
▼申し込み・問い合わせ先 福祉課（電話６３－１１１１内線２７７）または有明支所（内線５０７）
新型コロナウイルス感染症に関するお知らせ
市ホームページで、「新型コロナウイルス感染症に関するお知らせ」を随時更新しています。
市長からのメッセージ、相談窓口や予防対策、各種支援策や貸付制度の紹介、市内各施設の休館、休業状況などが掲載されています。
詳しい内容は、市ホームページにアクセスし、「新型コロナウイルス感染症について」のバナーをクリックしてご確認ください。
◇市政情報はこちらからもどうぞ
■島原市公式フェイスブックページ
https://www.facebook.com/city.shimabara
■島原市公式ツイッター
https://twitter.com/cityshimabara
■広報しまばら６月号はコチラ
○メールマガジンのバックナンバー
○メールマガジンについてのご意見、ご感想をお聞かせください。(このメールに返信できません)
島原市市長公室 秘書広報班 ⇒ shiko@city.shimabara.lg.jp
有明海にひらく湧水あふれる火山と歴史の田園都市 島原市 オフィシャルウェブサイト